This is my entry for the #monomad challenge.
A few days ago a client called me to take pictures of his rental apartment, interior photography is one of the things I like to do the most. I prepared my equipment and went to the agreed place. When I arrived I saw that the apartment was located in one of the tallest buildings in the area of downtown Havana, so I imagined that it would have very nice views.

The windows were made of aluminum with glass, so from them the surrounding buildings were framed, the balcony also let appreciate the cityscape to perfection, it seemed to me that for anyone would be very nice to wake up with the city at his feet, while enjoying a delicious cup of coffee ☺️. Despite the abandonment, Havana is very beautiful and even more so in the light of sunset.

These days a phenomenon is happening, the Sahara dust reaching our coasts, so in this area near the sea there was a haze that covered part of the landscape, but in postproduction with the help of the haze adjustment in raw camera I could achieve a result that I was quite pleased.

Among the buildings that stand out the most is in the cover photo the Masonic lodge of Cuba, which has always seemed to me something strange that a group that is so discreet with its members, has a huge building in the middle of the city, but well ...😂😂😂😂. On the other hand you can also see the Havana Capitol and the scraping of the square.

So much for today's photo report , until next time, I wish you the best of luck.

---

Spanish

Esta es mi entrada para el desafío monomad
Hace unos días me llamó un cliente para que tomara las fotos de su apartamento de rentas , la fotografía de interiores es una de las que más me gusta hacer. Preparé mi equipo y fui hasta el lugar acordado. Al llegar vi que el apartamento estaba ubicado en uno de los edificios más altos de las zona de centro Habana, así que ya me imaginaba que tendría vistas muy bonitas.

Las ventanas eran de aluminio con cristales , así que desde ellas se enmarcaban los edificios de los alrededores , el balcón, también dejaba apreciar el paisaje urbano a la perfección, me pareció que para cualquier persona seria muy agradable despertar con la ciudad a sus pies mientras disfruta de un rico café ☺️. A pesar del abandono , La Habana es muy bella y más a la luz del atardecer.

Por estos días está ocurriendo un fenómeno , el polvo del Sáhara llegando a nuestras costas , así que en esta zona pegada al mar se veía una neblina que tapaba parte del paisaje, pero en postproducción con la ayuda de los ajuste de neblina en cámara raw pude lograr un resultado que me agradó bastante.

Entre los edificios que más destacan está en la foto de portada la logia masónica de Cuba , que siempre me ha parecido algo raro que un grupo que es tán discreto con su miembros , tenga un edificio enorme en el medio de la ciudad, pero bueno ...😂😂😂. Por otro lado también se pueden ver el Capitolio habanero y la raspadura de la plaza .

Hasta aquí el reportaje fotográfico de hoy , hasta la próxima, les deseo la mejor de las suertes.

Los invito a buscarme

en mi perfil de instagram
perfil de LinkedIn
Hasta la próxima
Y buena suerte!!

All the pictures used in this post have been taken by me with my camera 6d and the editing of the images was done in Photoshop. The Banners were made in canvas , Inshot and Snapseed. The text was translate by deepL

Todas las fotos utilizadas en este post han sido tomadas por mí con mi cámara canon 6d . La edición de las imágenes fue hecha en Photoshop. Los Banners fueron hechos en Canvas, Inshot y Snapseed. El texto fue traducido por deepl