Monomad: The Guaquira Experience [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Thursday to all, dear friends of the community and lovers of black and white photography; I hope you are having a great day today. I would like to share with you some photographs I took on my last visit to Guaquira, from a different perspective, as an observer of the activities taking place there; I hope you enjoy them.

Feliz jueves para todos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro; espero que se encuentren genial el día de hoy. Les comparto algunas fotografías que hice en mi última visita a Guaquira, desde una perspectiva distinta, siendo un observador de las actividades que había; espero que lo disfruten.

On this occasion, there was a specific audience for whom this activity was intended, so I took it upon myself to walk around freely and try to capture these moments, where everyone was listening, enjoying themselves, and paying attention to those who were sharing interesting facts about Guaquira.

En esta oportunidad, había un público en específico para quienes estaba destinada esta actividad, por lo que yo me di a la tarea de caminar libremente y así intentar capturar estos momentos, donde todos iban escuchando, disfrutando y prestando atención a quienes contaban los datos interesantes sobre Guaquira.

Personally, I really like these photographs because of the time of day they were taken. Although they were taken in the morning when the sun was quite strong, this allowed me to achieve this striking contrast in each photograph, which I honestly really like. It's something that makes the subjects stand out more from my perspective.

Personalmente, estas fotografías me parece que me gustan bastante debido a la hora; si bien fueron fotografías en la mañana cuando el sol se encontraba en un punto bastante fuerte, esto me permitió tener este contraste llamativo en cada fotografía, que honestamente me gusta bastante; es algo que hace destacar más a los protagonistas desde mi perspectiva.

That's all for today. It's always a pleasure to share my photos with the community, and I hope to continue sharing a variety of them. Thank you very much for taking the time to look at my photos; I really appreciate it. Once again, I wish you a happy Thursday. See you next time!

Esto es todo por el día de hoy, siempre es un gusto compartir mis fotografías en la comunidad y espero seguir compartiendo variedad. Muchas gracias por tomarse el tiempo de ver mis fotografías; lo aprecio bastante. ¡Nuevamente les deseo un feliz jueves, hasta la próxima!