Monomad: Photographs at the hacienda “La Pantalla” [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white photography, how are you today? I am quite well and today I am quite happy to share with you some pictures of my last trip to a very beautiful place called “La pantalla”, I hope you enjoy them.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bastante bien y el día de hoy estoy bastante contento de compartir con ustedes algunas fotografías de mi último viaje a un lugar muy hermoso llamado “La pantalla”, espero que las disfruten.

Knowing new places is undoubtedly a wonderful experience, especially when they are people like me who like to be surrounded by nature and calm, so this place was perfect, you can sit and enjoy the great gusts of wind that come from being at a great height above the sea, it was certainly worth the walk of almost two hours.

Conocer lugares nuevos sin duda es una experiencia maravillosa, más cuando son personas como yo que les gusta estar rodeado de la naturaleza y la calma, por lo que este lugar era perfecto, te puedes sentar y disfrutar de las grandes ráfagas de viento que llegan por estar en una altura muy grande sobre el mar, sin duda valió la pena la caminata de casi dos horas.

Taking pictures in this place was very appealing to me as I captured people in a quieter moment, while they were talking to each other or just resting in some of the hammocks or sitting on the ground. Either way, it is certainly a perfect place to capture these moments.

El hacer fotografías en este lugar se me hizo muy llamativo al capturar a las personas en un momento más tranquilo, mientras hablaban entre ellos o solo descansaban en algunas de las hamacas o sentados en el suelo. De cualquier manera, sin duda es un lugar perfecto para capturar estos momentos.

So far the publication, I hope you enjoyed these pictures dear friends of the community, I hope to go again soon to that hacienda and the next time I stay to take some night pictures, Happy Thursday to all of you, see you next time!

Hasta aquí la publicación, espero que hayan disfrutado de estas fotografías queridos amigos de la comunidad, espero pronto ir de nuevo a esa hacienda y en la siguiente ocasión quedarme para hacer unas fotografías nocturnas. ¡Feliz jueves para todos, hasta la próxima!