Monomad: Outdoor portraits - with Kat [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Outdoor photography is what I enjoy the most, I guess the obvious thing about it is the great amount of light you can get on any given day (as long as it's not too cloudy of course), which helps a lot to generate interesting compositions and create contrasts between light and shadow.

Las fotografías en exteriores son las que más disfruto de hacer, supongo que lo obvio de ello es la gran cantidad de luz que puedes obtener en un día cualquiera (esto siempre y cuando no esté tan nublado por supuesto), lo cual ayuda mucho a generar unas composiciones interesantes y generar contrastes entre luces y sombras.

This time the photos are with my friend Kat. This was the first photo shoot we've done together and we've been talking about doing another one, something with a concept or maybe some sort of message in each photograph, so I'm pretty excited about that project. We'll see what can come out of it.

En esta ocasión las fotografías son con mi amiga Kat. Esta fue la primera sesión de fotos que hemos hecho juntos y hemos estado hablando para realizar otra, algo con un concepto o quizás una especie de mensaje en cada fotografía, por lo cual estoy bastante emocionado con ese proyecto. Ya veremos qué puede resultar de ello.

There are times when you can take advantage of certain things around you, as in this case there was a puddle where we were taking pictures and I asked him to place his hand as if he was going to touch the water and I really liked this, I would like to take more pictures taking advantage of the reflections of the water.

Hay ocasiones donde se pueden aprovechar ciertas cosas de tu alrededor, como en este caso que había un charco donde estábamos haciendo las fotografías y le pedí que colocara su mano como si fuese a tocar el agua y realmente esto me gustó mucho, me gustaría hacer más fotografías aprovechando los reflejos del agua.

So far this post, thank you very much for stopping by for another day. As I mentioned before, I hope to do the new photo shoot with Kat soon and I'll be sharing it here when it's all done. I hope everyone is feeling great, see you all next time!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí. Como les mencioné antes, espero pronto hacer la nueva sesión de fotos junto a Kat y la estaré compartiendo por aquí cuando esté todo terminado. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima!