Monomad: Koi fish in black and white [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white photography, how are you today? I am quite well, a little tired, I feel I didn't sleep well at all. Today I want to share with you some pictures of some koi fish. Certainly, there are very few occasions where I can take pictures of fish, so I hope you like them.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, ¿cómo se encuentran el día de hoy? Yo estoy bastante bien, un poco cansado, siento que no dormí bien del todo. Hoy quiero compartir con ustedes algunas fotografías de unos peces koi. Ciertamente, son muy pocas las ocasiones donde puedo hacerle fotografías a peces, por lo que espero que les gusten.

I took these pictures at a park I went to. Honestly, I didn't know they had koi fish, but when I saw them I knew I had to take pictures of them, because I think it's the first time I've seen them in person and it seemed like a nice way to keep the memory in pictures.

Estas fotografías las hice en un parque al que fui. Honestamente, no sabía que tenían peces koi, pero cuando los vi sabía que tenía que hacerles fotografías, porque creo que es la primera vez que los veo en persona y me parecía una linda manera de guardar el recuerdo en fotografías.

I must say that I thought insects were difficult to photograph, but really fish are even more so and I guess it is obvious to know why, because they are constantly moving because they are swimming and the water always generates waves, so it is difficult to make a good focus without scaring them, because if you get close they move away very fast and even if you try to focus on one, another fish can arrive and scare it, so the amount of shaky pictures I took was quite a lot, haha, but these were very well focused and are one of my favorites.

Debo decir que consideraba que los insectos eran difíciles de fotografiar, pero realmente los peces lo son aún más y supongo que es obvio de saber por qué, ya que estos están en constante movimiento porque van nadando y el agua siempre genera ondas, por lo cual es difícil hacer un buen enfoque sin asustarlos, porque si te acercas se alejan muy rápido y aunque intentes enfocar a uno, puede llegar otro pez y asustarlo, por lo que la cantidad de fotos movidas que hice fue bastante, jaja, pero estas quedaron muy bien enfocadas y son de mis favoritas.

So far this post, thank you very much for stopping by one more day, dear friends of the community. I hope soon to have the opportunity to attend again or to know a new place to photograph more animals, see you next time!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, queridos amigos de la comunidad. Espero pronto tener la oportunidad de asistir nuevamente o conocer un nuevo lugar para fotografiar más animales. ¡Hasta la próxima!