Monomad: Beauty and aesthetics - with Mariale [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Friday to all, dear friends of the community. I hope you are all doing great today. I want to share with you some photos from a recent session I did with Mariale a couple of weeks ago, where she wanted to highlight her clothes, since she made them herself. I hope you enjoy these photos.

Feliz viernes para todos, queridos amigos de la comunidad, espero que se encuentren genial el día de hoy. Quiero compartir con ustedes algunas fotografías de una última sesión que hice a Mariale hace ya un par de semanas donde quiso destacar su ropa, ya que ella misma la hizo. Espero disfruten de estas fotografías.

I've always liked Mariale's style, whether it was her attitude, her spontaneity when posing, and now adding the fact that she designs her own clothes, which undoubtedly gives her a freshness and a certain elegance because she knows what suits her perfectly. Plus, the setting for this photo shoot was perfect for us.

El estilo de Mariale siempre me ha gustado, ya fuese por su actitud, su espontaneidad para posar y ahora agregando el que ella misma está diseñando su ropa sin duda le da más frescura y cierta elegancia porque sabe lo que le queda a la perfección, además que el entorno para esta sesión de fotos nos vino a la perfección.

In some photographs there is a great contrast, as the sun was very strong at that moment. To a certain extent, this benefited us for the photos, but Mariale was blinded for a couple of seconds by all the sun shining on her face, haha, so she decided to wear sunglasses.

En algunas fotografías hay un gran contraste, ya que el sol de ese momento era muy fuerte, en cierta medida nos beneficiaba para las fotos, pero Mariale se quedaba ciega por un par de segundos por todo el sol que le daba en el rostro, jaja, por eso decidió usar los lentes.

That's all for today's photos. Let me know in the comments if you have a favorite. Mine is definitely the first one; it has an elegance that makes it stand out. Thank you very much for stopping by again today. Happy Friday!

Hasta aquí las fotografías del día de hoy, díganme en los comentarios si tienen alguna favorita. La mía sin duda es la primera, se le aprecia una elegancia que la hace destacar más. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí. ¡Feliz viernes!