A Glimpse of Some Viennese Architecture in Black and White - [ENG - GER]

Hello dear Hivers!

This post is about Viennese architecture I captured today while I was in the 1st District. My appointment was supposed to be in the morning. Shortly before I was to get off from the U1 train, an assistant called me up and said that my X-ray appointment was canceled because of a machine breakdown. Instead of going home, I took a walk in and around the 1st District and took photos of some architectural gems. These are just a few of the snapshots I made along my way.

German Version

Hallo liebe Hivers!

In diesem Beitrag geht es um Wiener Architektur, die ich heute im 1. Bezirk fotografiert habe. Mein Termin sollte am Vormittag sein. Kurz bevor ich aus der U1 aussteigen wollte, rief mich eine Assistentin an und sagte, dass mein Röntgentermin wegen eines Maschinenausfalls abgesagt wurde. Anstatt nach Hause zu gehen, machte ich einen Spaziergang im und um den 1. Bezirk und fotografierte einige architektonische Perlen. Dies sind nur einige der Schnappschüsse, die ich auf meinem Weg gemacht habe.

The Hofburg, the residence of the Habsburgs

This was said to be erected in the 13th century and was the residence of the Habsburgs until 1918. It has private chambers and has huge representation rooms used by the imperial family. It is now used as the official residence of the President of the Austrian Federal Republic.

Sie soll im 13. Jahrhundert errichtet worden sein und war bis 1918 die Residenz der Habsburger. Es verfügt über Privatgemächer und große Repräsentationsräume, die von der kaiserlichen Familie genutzt wurden. Heute ist es die offizielle Residenz des Bundespräsidenten der Republik Österreich.

The dome of the Michaeler Tract of the Hofburg
Die Kuppel des Michaeler-Trakts der Hofburg

Natural History Museum/Naturhistorisches Museum

Source
With around 30 million collection objects, the Natural History Museum in Vienna is one of the most important natural history museums in the world and one of the largest museums in Austria.

Quelle
Das Naturhistorische Museum in Wien ist mit rund 30 Millionen Sammlungsobjekten eines der bedeutendsten Naturkundemuseen der Welt und eines der größten Museen Österreichs.

St. Stephen's Cathedral

A Roman Catholic church located in the city center, dubbed as the heart of Vienna. It was erected during the Medieval Era and referred to as the landmark of Vienna and considered a national Austrian shrine. It is the Metropolitan Church of the Archbishop of Vienna.

Eine römisch-katholische Kirche im Stadtzentrum, die als das Herz von Wien bezeichnet wird. Sie wurde im Mittelalter erbaut und gilt als Wahrzeichen Wiens und als österreichisches Nationalheiligtum. Sie ist die Metropolitankirche des Erzbischofs von Wien.

Minoritenkirche

Minoritenkirche is also a Roman Catholic church which was built under the Gothic architecture style. This was officially opened in 1350 and it is the home to Vienna´s Italian community. Since 2021, it is owned by the Fraternity of Priests of St. Pius. Located in the Minoritenplatz, it is just behind the building used by the Austria's Chancellor.

Die Minoritenkirche ist ebenfalls eine römisch-katholische Kirche, die im gotischen Baustil errichtet wurde. Sie wurde 1350 eingeweiht und ist die Heimat der italienischen Gemeinde Wiens. Seit 2021 befindet sie sich im Besitz der Priesterbruderschaft St. Pius. Es befindet sich am Minoritenplatz, gleich hinter dem Gebäude des österreichischen Bundeskanzlers.

Arcade of the Minoriten Church/ Arkaden der Minoritenkirche

Stiftskirche
Source
This church is located in Mariahilfer Straße 24, in the 7th District of Vienna.
Based on its history, the church was built in 1739, it had evolved with a few restorations and was restored in 1882 as well as in the beginning of the 20th Century.

Die Kirche befindet sich in der Mariahilfer Straße 24, im 7. Wiener Gemeindebezirk. Der Geschichte nach wurde die Kirche 1739 erbaut, hat einige Restaurierungen hinter sich und wurde 1882 sowie Anfang des 20. Jahrhundert

St. Michael Parish Church/Pfarre St. Michael

Its architecture is a mixture of the late Romanesque and Gothic Style. The history of this church is kind of vague. It was said to be erected sometime in 1220-1240, which according to a document, the church's foundation had been in 1221. The church is located in the Michaelerplatz just opposite The Hofburg.

Ihre Architektur ist eine Mischung aus spätromanischem und gotischem Stil. Die Geschichte dieser Kirche ist etwas vage. Es heißt, dass sie irgendwann zwischen 1220 und 1240 errichtet wurde, wobei die Gründung der Kirche laut einer Urkunde im Jahr 1221 stattfand. Die Kirche befindet sich auf dem Michaelerplatz, direkt gegenüber der Hofburg.

The beautiful entrance of Palais Dietrichstein... the Palais was erected in 1755 and is located at the back of Minoritenkirche. Most of the entrances of such old Palais are designed with great sculptures like these.

Der schöne Eingang des Palais Dietrichstein... das Palais wurde 1755 errichtet und befindet sich auf der Rückseite der Minoritenkirche. Die meisten Eingänge solcher alten Palais sind mit großartigen Skulpturen wie diesen gestaltet.

The Austrian National Library

It is located at the Heldenplatz (Heroes Plaza) and is part of the Horburg Ensemble. Its balcony had been a controversial one because it was here that Hitler addressed his speech to the people of Austria when he occupied the country during the 2nd World War.

Sie befindet sich am Heldenplatz und ist Teil des Horburg-Ensembles. Sein Balkon war umstritten, weil Hitler hier seine Rede an das österreichische Volk hielt, als er das Land während des 2. Weltkriegs besetzte.

That is all for now, thanks for reading this far and I hope to see you again in my next blog!

Das ist alles für den Moment, danke, dass Du hierher gelesen hast. Ich hoffe, wir sehen uns im nächsten Blog!

xoxo,
Mers

GIF by @gremayo

All images are owned by @mers