Just A Few Black And White Photos / Monomad Challenge
Hello, friends! Once again, I bring you images of Castrelos Park. You might say I'm a nuisance, but the truth is that it's the park where I go most often to relax. I need to walk to de-stress. Sometimes I don't want to go home right after work. The day is very long, and when I'm home, it's hard for me to go out again, so one of my end-of-day routines is to take a walk in the park. That's why I'll always be sharing photos of every corner of my favorite place.
Besides being very large for taking lots of photos, every time I go, I discover or pay more attention to some details or spaces that, even though I've been there before, I don't always see in the same way.
Hola amigos! Otra vez traigo imágenes del parque Castrelos, ustedes dirán que soy un fastidio pero la verdad es que es el parque donde más voy a distraerme, yo necesito caminar para desestresarme, a veces no quiero llegar tan pronto a casa después del trabajo, el día es muy largo y cuando estoy en casa ya me es difícil salir, así que una de mis rutinas al final del día es dar una vuelta por el parque, por lo tanto siempre voy a estar compartiendo fotos de cada rincón de mi lugar favorito.
Además de ser muy grande para tomar muchas fotos, cada vez que voy descubro o presto más atención a algunos detalles o espacios que aunque ya los haya pisado no siempre los veo igual.
There are many large trees of different shapes in the park. I once wrote a post about the trees on one side of the park, but there is another side with different types of trees, and soon I will be sharing the photos I have taken of those enormous ancient giants.
En el parque hay muchos árboles grandes y con diferentes formas, una vez hice un post con los árboles de un lado del parque pero hay otro lado donde hay otro tipo de árboles y pronto les estaré compartiendo las fotos que he tomado a esos enormes señores ancestrales.
This time, I focused a lot on the shadows on the paths and on a large circular stone structure that I used to think was a place to store food, but then I found out that it's a shelter for pigeons. I suppose that when it was built, there were many pigeons living in that structure, but now it is empty. No pigeons come to seek shelter there; they prefer to be near the ponds and where there are more people. The truth is that they are very intelligent; they know that where there are people, there is food.
Esta vez me enfoque mucho en las sombras en los senderos y en una gran construcción circular en piedra que antes yo pensaba que era un sitio para almacenar comida pero después me enteré que es un refugio para las palomas, yo supongo que cuando fue construido habían muchas palomas viviendo en esa construcción, pero ahora está vacío, ninguna paloma se acerca buscar refugio en ese lugar, ellas prefieren estar cerca de los estanques y donde más concurrencia de personas hay, la verdad son muy inteligentes, ellas saben que donde hay gente hay comida.
Thanks for stopping by, have a wonderful day! ✨
This is my entry for the #monomad challenge.
My native language is Spanish, I apologize for any errors in translation.
All images in this post are my property.
English text Translated with DeepL.com (free version)
La primera fotografía es impresionante, parece la entrada de un bosque mágico. Excelentes fotografías en general, pero la primera es mi favorita. ¡Saludos!
Hola Ronald. A mí también me encantó esa foto, las sombras y los árboles envuelven el entorno para hacerlo parecer un túnel o porque no una entrada a un bosque mágico como tú dices.
Saludos de vuelta! 👋