---

This town, its streets, unfolds at their own pace. And even everything is different street by street, sector by sector, neighborhood by neighborhood. Every point here has its own character, and sometimes at the edges, in those spaces "between one place and another," they overlap and even clash. And I say this as an observer, as a photographer, almost always immersed in my role of wandering around, trying to understand and record. And yes, I think it's noticeable today that my spirits are low. I don't really have a reason at hand. It's simply that my mood swings have become more frequent and more pronounced lately, as if someone were pushing the swing of my daily emotions harder. And this certainly serves me well, because when I'm like this I tend to understand my photos better, and all of this becomes "something" that at least distracts from the feeling of weariness... It's both a misfortune and a talent, this ability to immerse myself in sadness, then joy, then both, and then neither. And yet, to still be able to hold onto this sliver of consciousness, anchored to a certain "something" that seems immune and refuses to be swept away... I don't have anyone nearby to tell about these comings and goings of light and shadow; when I did, years ago now, they simply looked at me with blank expressions, and it seemed to me that they resembled those old televisions from the 70s and 80s, which made static noise and even filled their screens with it when they lost signal. So that's why I write when this happens, and perhaps that's also why I take photos when it happens. Although, after all, I almost always take photos and write, even when I'm in a good mood and feeling better...

Este pueblo, sus calles, ocurren a su propio ritmo. E incluso todo es distinto calle a calle, sector por sector, vecindario por vecindario. Cada coordenada aquí tiene su propio carácter, y algunas veces en los bordes, en esos espacios "de un lugar y otro", se solapan e incluso entran en conflicto. Y esto lo digo como observador, como fotógrafo, casi siempre sumido en mi papel de ir deambulando intentando entender y registrar. Y sí, creo que hoy se me nota que mi animo está caído. En verdad, no tengo una razón a mano. Simplemente se trata de que mis idas y venidas de carácter, últimamente son más frecuentes y más acentuadas, como si alguien estuviese empujando con más fuerza el columpio de mis humores cotidianos. Y esto me sirve ciertamente, porque cuando estoy así tiendo a entender mejor mis fotos, y todo esto se convierte en un "algo" que cuando menos distrae de la sensación de cansancio... Es un infortunio y al mismo tiempo un talento, esto de sumergirse entre tristezas, y luego alegrías, y luego ambas, y después ninguna. Y aún así poder conservar este ápice de conciencia anclado a un "no sé que" que parece ser inmune y no se deja arrastrar... No tengo cerca a quien contarle estos ir y venir de luces y sombras; cuando lo hacía, hace años ya, simplemente me miraban con la cara y la mirada "planas", y se me antojaba que parecían esos viejos televisores de los 70 y 80, los cuales hacían un ruido de estática e incluso llenaban su pantalla con eso cuando quedan sin señal. Así que por eso escribo cuando esto pasa, y puede que también por eso haga fotos cuando pasa. Aunque, después de todo, casi siempre hago fotos y escribo, incluso cuando ando de buen pensar y mejor...

---

📷 01 - Martin on the left and Rafael on the right (and I'm not talking about politics, just the photo)... / _{Martín en la izquierda y Rafael de derecha (y no hablo de política, solo de la foto)...}

---

📷 02 - The cat that always stays on the outside... / _{El gato que siempre se queda del lado de afuera...}

---

📷 03 - Coffee that no longer sells, a meter that no longer works... / _{Café que ya no se vende, medidor que ya no funciona...}

---

📷 04 - Child playing alone in the street... / _{Niño que juega solo en la calle...}

---

📷 05 - Ivan, the one who always prefers the Yankees (and I'm not talking about politics here, just baseball)... / _{Iván, el que siempre prefiere a los Yankees (y tampoco hablo aquí de política, solo de béisbol)...}

---

📷 06 - The toy tricycle that only I stopped to look at... / _{El triciclo de juguete que solo yo me detuve a mirar...}

---

📷 07 - "Bochinche" (that's what everyone in the neighborhood calls him) saying good morning in his own way... / _{"Bochinche" (así le llaman todos en el vecindario) dando los buenos días a su manera...}

---

📷 08 - Street with a girl shouting: Samantha, wake up, it's late and we have to get to school!... / _{Calle con niña que grita: ¡Samantha, despierta, es tarde y tenemos que llegar a la escuela!...}

---

📷 09 - Nelson, better known as "El Chivo", repeating himself along Ricaurte Avenue... / _{Nelson, mejor conocido como "El Chivo", repitiéndose por la Avenida Ricaurte...}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.

:peakd/hive: