Hello #Hive friends!.... This is my entry for today's #monomad challenge.... As I usually do, are street photographs in Black and White, are photographs of all the corners that I go around almost every day in my village, they are photographs about people, anecdotes and even about the way "I particularly" perceive my surroundings.

¡Hola amigos de #Hive!... Esta es mi entrada de hoy al reto #monomad... Como suelo hacer, son fotografías callejeras en Blanco y Negro, son fotografías de todos los rincones que recorro casi a diario en mi pueblo, son fotografías acerca de las personas, las anécdotas e incluso sobre la manera como "yo particularmente" percibo mi entorno.

"Luis wrote a poem"... Luis sees me coming and quickly runs inside his house and looks for a piece of paper with something written in his own handwriting... Luis appears again with his curious glasses with one side obscured and the other with translucent glass (he lost an eye years ago)... Luis shows me a little poem he has been writing... He is a man with a charming character, sometimes he is like a child, cheerful and naive... Luis tells me that the poem is not ready yet, but he shows it to me so that I can tell him if I like it... This kind of events are very valuable for me and make me understand the deep humanity that can be found in any street I cross everyday... Before I leave, Luis tells me to come back in a couple of weeks, when he will have his poem finished.

"Luis escribió un poema"... Luis me ve venir y rápidamente corre al interior de su casa y busca un papel con algo escrito de su puño y letra... Luis aparece de nuevo con sus curiosas gafas con un lado obscuro y el otro con cristal traslucido (perdió un ojo hace años)... Luis me enseña un pequeño poema que ha estado escribiendo... Es un hombre ce encantador carácter, a veces es como un niño, alegre e ingenuo... Luis me dice que ese poema aún no está listo, pero me lo enseña para que yo le diga si me gusta... Este tipo de eventos son muy valiosos para mi y me hacen entender la profunda humanidad que se puede hallar en cualquier calle que cruzo a diario... Antes de irme, Luis me dice que vuelva a pasar en un par de semanas, cuando tendrá su poema terminado.

"Pedro and Toto"... A session of our "local favourite sport" (talking on a street corner for hours) is something I can easily come across... If I didn't take photos, I'd probably spend a lot of time chatting with anyone on the streets... But in the meantime, I usually pass by and steal a picture from the chatters!...

"Pedro y Toto"... Una sesión de nuestro "deporte favorito local" (hablar en una esquina callejera durante horas) es algo con lo que puedo encontrarme fácilmente... Sí yo no hiciera fotos, seguramente pasaría mucho tiempo conversando con cualquiera en las calles... ¡Pero mientras tanto, suelo pasar y robarles una imagen a los contertulios!...

"Predator"... Here, stray dogs are almost as abundant as people... So it's not unusual for one of them to sneak into a yard and decide to catch a chicken... Obviously the owners of the birds often make a dramatic scene!.... But they can't always take the chicken away from these funny hunters... So it's best to keep everything well fenced!...

"Depredador"... Aquí los perros callejeros son casi tan abundantes como las personas... Así que no es extraño que alguno de ellos se cuele en un patio y decida cazar un pollo... ¡Obviamente los dueños de las aves suelen armar un dramático espaviento!... Pero no siempre pueden quitarle el pollo a estos divertidos cazadores... ¡Así que es mejor mantener todo bien cercado!...

"In the car park"... In the mountains around the village, donkeys and mules are still widely used to go back and forth... So, it is common to see these animals in a vacant lot in the village, grazing there while their owner does some shopping or some business... That's what they call "leaving the mules in the car park"...

"En el estacionamiento"... En las montañas aledañas al pueblo, los asnos y las mulas siguen siendo muy utilizados para ir y venir... Entonces, es común ver a estos animales en algún terreno baldío del pueblo, pastando allí mientras su dueño hace algunas compras o algún negocio... ¡A eso le llaman "dejar el purro en el parqueadero"...

"Wilmer's Ford fairlane"... Wilmer always liked the 70's TV series called "Starsky & Hutch"... And Wilmer says what he loved the most about that series was the beautiful Ford Fairlane 500 that its protagonists drove ...So Wilmer ended up buying one of these!...Obviously this one is pretty beat up and there's a lot of noise in it when it rolls!...But it does add a timeless feel to some street photography!...

"El Ford fairlane de Wilmer"... A Wilmer siempre le gustó la serie televisiva de los 70 llamada "Starsky & Hutch"... Y Wilmer dice lo que más amaba de esa serie era el hermoso Ford Fairlane 500 que manejaban sus protagonistas... ¡Así que Wilmer terminó por comprar uno de estos!... ¡obviamente, este está bastante destartalado y suenan muchas cosas en el cuando rueda!... ¡Pero sirve para darle un aire atemporal a algunas fotografías callejeras!...

"Orlando the Shoe Repairer"... Better known as "El Peluche", Orlando has spent years earning his living repairing people's shoes in the village... He used to work in a small shop, but over the years he has discovered that by using a small street module, the result is much better for him, as people come more easily with their shoes...

"Orlando el Reparador de Zapatos"... Mejor conocido como "El Peluche", Orlando ha estado años ganándose el pan repararando los zapatos de las personas en el pueblo... Antes trabajaba en un pequeño local, pero con el paso de los años ha descubierto que usando un pequeño modulo callejero, el resultado es mucho mejor para él, ya que las personas llegan más fácilmente con sus zapatos...

"Heading for the mountains"... A man literally "flees" from the climate of the central part of the village... As he heads for the mountains on the back of a mule, he is shouting against the "damned heat" in the streets... This tends to happen when you live in the countryside and in the mountains, the climate is much cooler there, the absence of asphalt streets and buildings makes it so...

"Rumbo a las montañas"... Un hombre literalmente "huye" del clima del casco central del pueblo... Mientras pone rumbo a las montañas a lomos de mula, va vociferando contra el "condenado calor" que hace en las calles... Eso suele suceder cuando se vive en el campo y en las montañas, allá el clima es mucho más fresco, la ausencia de calles de asfalto y edificaciones así lo propicia...

Thank you all very much for stopping by, we'll see you again soon, with more black and white pictures and more stories to tell... Happy weekend and a big hug to everyone!

Muchas gracias a todos por pasar por aquí, nos veremos pronto nuevamente, con más fotografías en blanco y negro y más historias que contar... ¡Feliz fin de semana y un gran abrazo a todos!