---

This is a fairly simple story, as these photos, just as the title of this post indicates, are arranged in sequence. That is, in the order in which I took them. And they are recent photos, taken just this past Sunday, during my morning walk after a torrential downpour the night before. And, as is almost always the case with my photos, there are little stories unfolding within them...

Esta es una historia bastante simple, pues estas fotos, tal como el título de esta publicación lo indica; están ordenadas en "secuencia". Es decir, en el cual las hice. Y son fotos recientes, son apenas de esta ultimo Domingo; hechas en mi caminata durante la mañana después de haber caído un torrencial aguacero en horas de la noche. Y, como casi siempre ocurre con mis fotos, hay pequeñas historias ocurriendo en ellas...

---

📷 01 - Alzuru, Gustavo and Andrés the kiosk owner who sells pork rinds (In that order and from left to right, yes sir!)... / _{Alzuru, Gustavo y Andrés el quiosquero que vende chicharrones de puerco (¡En ese orden y de izquierda a derecha, sí señor!)...} 😃

---

📷 02 - Andrés' dog, who always watches me as if he's judging me... / _{El perro de Andrés, que siempre me observa como si me estuviera juzgando...} 😕

---

📷 03 - Don Rafael observes how little he was able to buy with the money he brought... / _{Don Rafael observa lo poco que pudo comprar con el dinero que trajo...} ☹️

---

📷 04 - Lina's cat, who also seems to be judging me, by the way... / _{El gato de Lina, quien por cierto también parece estar juzgándome...} 😄

---

📷 05 - Lina's "Street Kitchen," where she sells prepared food to anyone who passes by and is hungry.... / _{La "Cocina callejera" de Lina, allí vende comida preparada a quien pasa y tiene hambre...}

---

📷 06 - Lina isn't here, but that thin "arepa" on the "budare" serves as a sign that says "I'll be back in a minute"... / _{Lina no está, pero esa "arepa" flaca sobre el "budare", hace las veces de un letrero que dice "vuelvo en un minuto"...} 😄

---

📷 07 - Don Víctor "The Greatest Partygoer" on his bicycle and Enrique, whom everyone calls "Polonio"... / _{Don Víctor "El Parrandero Mayor" en su bicicleta y Enrique a el que todos llaman "Polonio"...}

---

📷 08 - My friend the banana vendor, looking like he hadn't made his first sale of the day yet... / _{Mi amigo el platanero, con cara de aún no haber hecho su primera venta del día...}

---

📷 09 - The breakfast kiosk on the corner by the bus stop... / _{El quiosco de desayunos en la esquina de la parada de los autobuses...}

---

📷 10 - Oswaldo "The Bear" is turning a corner... / _{Oswaldo "El Oso" va doblando en una esquina...} 🚲

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.

:peakd/hive: