---

This is a town where not all the houses have perimeter walls; so, it's easy to peek somewhat indiscreetly into backyards. And I'm a pretty indiscreet guy; otherwise, I wouldn't take street photos. So it's not unusual to find me walking down the street looking into houses, sometimes through flimsy wire fences that enclose their space. And some of these photos are about that: what I see there. But I also included some of those "favorite protagonists" of my daily photography, like dogs and cats, because inside the backyards they're also part of those everyday visual stories.

Este es un pueblo en donde no todas las casas tienen paredes perimetrales; entonces, es fácil mirar de manera un tanto indiscreta en los patios traseros. Y yo soy un tío bastante proclive a la indiscreción; de no ser así, no haría fotos de calles. Así que no es algo extraño encontrarme por las calles mirando hacia las casas, algunas veces a través de alambradas precarias que limitan su espacio. Y algunas de estas fotos son acerca de eso: de lo que veo allí. Pero también incluí algunos de esos "protagonistas favoritos" de mi cotidianidad fotográfica, como lo son los perros y los gatos, pues dentro de los patios traseros ellos también están siendo parte de esas historias visuales del día a día...

---

📷 01 - Backyard with Roberto's old Land Rover, the one I haven't seen on the streets for quite some time.... / _{Patio con el viejo Land Rover de Roberto, ese que llevo bastante tiempo sin ver por las calles...}

---

📷 02 - Two cats are looking at me curiously from the entrance of a house... / _{Dos gatos me miran con curiosidad desde el recibo de una casa...}

---

📷 03 - The backyard of someone who repairs things (and is "closed" because it's Sunday)... / _{El patio de atrás de alguien que repara cosas (y está "cerrado" por ser Domingo)...}

---

📷 04 - A "Guardian Not So Guardian"... / _{Un "Guardián no tan Guardián"...}

---

📷 05 - It looks like someone created an "outdoor shower" space.... / _{Parece que alguien se hizo espacio para una "ducha al aire libre"...}

---

📷 06 - A seat is a seat, it doesn't matter that it has those strange wheels.... / _{Un asiento es un asiento, no importa que tenga esas extrañas ruedas...}

---

📷 07 - A fern "rests in a rocking chair" in Carolina's backyard (while a cabinet looks on with its doors open).... / _{Un helecho "descansa en una mecedora" en el traspatio de Carolina (mientras un gavinete lo mira con las puertas abiertas)...}

---

📷 08 - And now this is what you call "Relaxation".... / _{Y esto si se llama "Relax"...}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.

:peakd/hive: