English

Hello friends of the B&W community. I’m still recovering my files, and even though I’m not going into details, I’m sharing more photos from "La Parada," one of the most informal and vibrant places in Lima. It’s a place that refuses to be tamed, a true visual masterpiece of the "third world" where day-to-day life is a constant battle.

Entering this world, you find everything: from makeshift cantinas where the day's earnings are spent on drinks, to bizarre sights like a mutilated mannequin. I captured a boy staring with desire at dairy products, kiosks that sell everything from dog leashes to 90s-era tissues, and even the modernity of QR codes in the middle of all this informality. This is the "Popular Lima," the one that fights, works, and moves forward every single day. Good vibes to everyone!

Español

Hola amigos de la comunidad Blanco y Negro. Sigo recuperando archivos y, aunque ya no entraré en detalles, aquí tengo más fotos de, como decimos en Perú, "el rico y popular" Mercado de La Parada. Es uno de los lugares más informales de Lima; tierra de nadie, pero también una obra de arte visual donde la vida sucede sin filtros.

Al entrar te encuentras con cantinas donde se van las ventas del día, maniquíes mutilados, niños mirando con deseo un yogur y la modernidad del código QR conviviendo con productos de los años 90. Es el caos de la "LIMA POPULAR", esa Lima que lucha, que sobrevive y que sale adelante todos los días. Espero que disfruten esta pequeña parte de lo que pude rescatar. ¡Buenas energías y buenas vibras a todos!

¡Kachkaniraqmi! — (Quechua: Until we meet again)