Dream - monomad - eng/esp

I took her out of the vines that had her asleep. Almost intuitively I thought that the white flowers had that effect on her and I gently moved her away from the contact of the petals. I took the girl towards a ruined wall where there was some breeze until the effect of the perfumed and treacherous smell of those flowers wore off. The girl barely spoke. With a gesture she raised her legs to the wall and turned her back to me. There were no words between us. She waited patiently for me to walk away so she could forget about me, and I guess, return to the dream of the white flowers. There are beings who prefer to live in a world apart from reality, and there are beings, like me, who try to act benevolently without thinking about whether they are really doing good.

La saqué de entre las lianas que la tenían adormecida. Casi por intuición pensé que las flores blancas tenían ese efecto en ella y la aparté gentilmente del contacto de los pétalos. Llevé a la chica hacia un muro derruido donde corría algo de brisa hasta que pasara el efecto del olor perfumado y traicionero de aquellas flores. La chica apenas habló. Con un gesto subió sus piernas al muro y me dio la espalda. No hubo palabras entre nosotros. Ella esperó con paciencia a que yo me alejara para olvidarse de mi, y supongo, volver al sueño de las flores blancas. Hay seres que prefieren vivir en un mundo aparte de la realidad, y hay seres, como yo, que tratan de obrar benévolamente sin pensar si realmente están haciendo el bien.

With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: