Growing Own Cut Flowers - Early Summer / 自分で育てる切り花ライフ - 初夏

Cut flowers add a touch of colors to our lives, but they tend to wilt within a few days, or at most a few weeks, and having cut flowers at home can be a costly habit. For me, cut flowers have always been something special because of this. In addition, I concern about the mass production of the cut flower industry and the fact that they are often transported from far away places.

Since I moved to Germany ten years ago and started gardening intensively, I initially focused on growing mainly edibles. However, in the last years, I realized the value of ornamental plants and I've also grown flowers. With own grown flowers, I feel more easy to have cut flowers. Actually for some plants it's good to prune them to make them bushy and make more flowers. I'm happy to have the pruned branches with flowers and I can reduce the financial burden 🙌

Yesterday, while doing maintenance at the community garden, I got some strawflowers, calendula and zinnias that had grown too tall. In the evening, my daughter and I arranged them on the dining table.

This morning I fond some lavenders were added from the balcony by my daughter. It made me smiling.

Another thing that made me smile was her drawing. She drew Zinnia in a base. I found it on her play corner in the living room. Well done, mini gardening friend!

So if you hesitate to buy flowers like me before, how about growing flowers in your balcony, garden or at a community garden if you don't have a personal gardening space. Even you can sow seed around a tree for example in a public space 😁

My recommendation in this season

• Zinnia
• Chrysanthemum (according to my experience some last for few weeks)
• Strawflowers (you can make them dried flowers too)
• Calendula
• Lavender
• Sunflowers

Happy gardening & enjoy cut flowers at home!

切花は生活に彩りを加えてくれますが、数日、長くても数週間で枯れてしまい、少なからずお金がかかるので、私にとって切り花は特別なものでした。切花産業の大量生産や遠方から輸送されてくることにも抵抗があります。

ドイツに移ってガーデニングをするようになり、当初はついつい食べられる野菜ばかり育てていましたが、最近では花も育てるようになりました。庭に生えている切り花だと、剪定がてら分けてもらう感じで、金銭面での負担も少なく、抵抗なく生活に切り花を取り入れられるようになりました。

昨日はコミュニティーガーデンのメンテナンスをしながら、背が高くなりすぎた麦わら菊と百日草をもらってきて、子供と食卓に飾りました。朝起きて見たらラベンダーが増えていて、子供がバルコニーからとってきたのでしょう。リビングをのぞくと、百日草の絵が落ちていて、花を飾るのを楽しんでくれたようです。いい子に育ったなあと子育て終わった気分です 😁

もし切り花を買うのをためらっている人がいたら、バルコニーや庭、プライベートのガーデニングスペースがない場合はコミュニティガーデンで花を育ててみてはどうでしょうか。ほかにも適当に近所の木の周りに種をまいてしまうとか。私の経験ではお花は手がかからずリターンが大きいので、一度楽しさを知ったらやめられません。

今の時期のおすすめ

• 百日草
• 菊（日本では仏壇に飾るイメージですが、ドイツではモダンな感じなのも出ていて普通に家に飾ります）
• 麦わら菊（ドライフラワーにもできておすすめです）
• カレンデュラ
• ラベンダー
• ひまわり

自分で育てる切り花試してみませんか？