Looking beyond//Mirar más allá(ENG-ESP)

English

A second of tension can remain frozen in memory forever. The rawness of a violent moment can shatter one's sensitivity for good, just as seen in the impacted glass of the photos, whose lines, beauty, and composition were completely transformed.

​No matter how deep the scars may look, beautiful and interesting details can always be discovered. In the end, there will always be a ray of light that allows us to see beyond the fractures.

​For the photos, I used my Xiaomi phone with the following settings:
​Aperture: f/2.2
​Shutter Speed: 1/1000s
​ISO: 200.

Español
Un segundo de tensión puede quedar congelado en la memoria para siempre. La crudeza de un momento violento puede resquebrajar para siempre la sensibilidad, tal y como se ve en el cristal impactado de las fotos, cuyas líneas, belleza y composición quedaron totalmente transformadas.

No importa qué tan profundas se vean las cicatrices, siempre se puede descubrir detalles hermosos e interesantes. Al final, siempre habrá un rayo de luz que nos permita ver más allá de las fracturas.

Para las fotos utilicé mi celular Xiaomi y usé los siguientes parámetros:

Apertura: f/2.2
Velocidad: 1/1000s
ISO: 200.