De tu puño y letra. Cerrando círculos. Esp-Eng.
Hola, mi gente hermosa un gusto saludarlos siempre.
El día de hoy, me uno a la iniciativa de la amiga @damarysvibra, bajo el nombre De tu puño y letra, me pareció muy amena la oportunidad de cerrar circulo bajo la tinta del ayer.
Parece mentira, pero hay infinitas tradiciones con referente a la comunicación en todas sus presentaciones: espirituales, verbales, textuales, con un mismo fin, transmitir un mensaje, en los tiempos deseados y correctos según los destinos de Dios, el escribir es una forma universal que traspasa barreras, un ejemplo de ello esta las sagradas escrituras, el plasmar nuestros anhelos o angustias en una simple carta transforma, el papel aguanta todo así que no debemos acortar momentos que marcaron nuestro caminar, ya que todo es una experiencia.
Hello, my beautiful people, it is always a pleasure to greet you.
Today, I am joining my friend @damarysvibra's initiative, called De tu puño y letra (In Your Own Handwriting). I found it very enjoyable to have the opportunity to close the circle with yesterday's ink.
It seems unbelievable, but there are countless traditions related to communication in all its forms: spiritual, verbal, textual, all with the same purpose, to convey a message at the right time and in the right way according to God's will. Writing is a universal form that transcends barriers. an example of this is the Holy Scriptures. Putting our desires or anxieties into a simple letter transforms them. Paper can withstand anything, so we should not shorten the moments that marked our journey, since everything is an experience.
Desde hace mucho tiempo, no usaba el papel y el bolígrafo para ese fin, solo para firmar papeles de uso rutinario, mi letra a mi parecer es legible, comparada en mis años de estudiante, está más firme que nunca, supongo que son los años. jajaja.
La actividad de esta iniciativa nos libera nuestro sentir, dejando una hermosa reflexión, que nos impulsa al crecimiento personal.
A mi criterio la narro así:
Te conocí en la sierra más hermosa de los andes, una mañana entre lluvia y una larga jornada laboral.
En un abrir y cerrar de ojos, iniciamos una hermosa relación amistosa que paso barreras, tu forma de ser, con corazón noble y solidario, marco la diferencia, llamando mi atención al extremo de construir un amor de 7 años, entre momentos altos y bajos.
It had been a long time since I had used paper and pen for that purpose, only to sign routine documents. I think my handwriting is legible; compared to my student days, it is firmer than ever, I suppose it's the years. Hahaha
This initiative frees our feelings, leaving us with a beautiful reflection that drives us towards personal growth.
In my opinion, I would describe it like this:
I met you in the most beautiful mountains of the Andes, one morning between rain and a long working day.
In the blink of an eye, we began a beautiful friendship that broke down barriers. Your noble and caring nature made all the difference, capturing my attention to the point of building a seven-year love affair, with its ups and downs.
Al principio como todo fue maravilloso, reinaba la ilusión, los encantos, la presencia en cada caminar.
Logramos metas juntos, con esfuerzo y constancia ante tanta adversidad.
Pensamos que sería la historia perfecta, a pesar de las opiniones de terceros que es lo que reina en la sociedad.
Pero la distancia con los años, por factor laboral trajo como consecuencia la rutina y falta de interés qué marco un final rotundo, ya lo bonito lo opacaba los reproches que al tiempo cansan y luego definen.
Cuando amamos aguantamos, una, dos y hasta tres veces, esos golpes al corazón: desplantes, palabras fuertes y cortantes.
Pero todo tiene un límite y al caducar muere todo.
At first, everything was wonderful, filled with excitement, charm, and presence in every step.
We achieved goals together, with effort and perseverance in the face of so much adversity.
We thought it would be the perfect story, despite the opinions of others, which is what prevails in society.
But over the years, distance due to work brought routine and a lack of interest, which marked a resounding end. The beautiful things were overshadowed by reproaches that eventually wear you down and then define you.
When we love, we endure those blows to the heart once, twice, even three times: snubs, harsh and cutting words.
But everything has a limit, and when it expires, everything dies.
Con el tiempo entendí que primero debemos amarnos y respetarnos nosotros mismos, para poder amar a los demás, en medio de lo gris, me quedo con lo bonito y deseándote siempre un futuro próspero con alguien que se alinea a tus pasos.
Dónde hay que mendigar dedicación y amor no es el lugar correcto.
Todo debe ser sano y mutuo sin caer en la rutina para florecer con los años, bajo una dinámica de experimentar y descubrir a diario.
El que quiere estar, va a estar sin pedirlo, todo debe nacer para florecer.
Una carta cuyo destinario no va a leer, pero nos libera bajo un acto comprobado, el quemar esa tinta, dejando los recuerdos bonitos que nos hacen lo que somos actualmente.
Un gusto dejar mi granito de arena y éxitos para todos.
Use Canva y el traductor gratuito deepl ya que mi idioma es el español.
Over time, I came to understand that we must first love and respect ourselves in order to love others. Amidst the grey, I choose to focus on the beautiful and always wish you a prosperous future with someone who walks alongside you.
Where you have to beg for dedication and love is not the right place. Everything must be healthy and mutual without falling into a routine in order to flourish over the years, under a dynamic of daily experimentation and discovery.
Those who want to be there will be there without asking; everything must be born in order to flourish.
A letter whose recipient will not read, but frees us under a proven act, burning that ink, leaving the beautiful memories that make us who we are today.
It is a pleasure to do my bit and wish everyone success.
I used Canva and the free Deepl translator as my language is Spanish.
⚠️⚠️⚠️ ALERT ⚠️⚠️⚠️
HIVE coin is currently at a critically low liquidity. It is strongly suggested to withdraw your funds while you still can.
Un acto de amor, vibrando desde la palabra, con el corazón comandando y el fuego transmutando...
Mejor no lo pudiste haberlo dicho.
Gracias por leer
Saludos y bendiciones.
Hay algo sanador en volver al papel, en escribir lo que ya no tiene destinatario pero sí necesita salida. No tengo idea en cómo funciona, pero admito que son muy buenos los resultados.
Sentí esa montaña, esa lluvia y ese amor que creció con fuerza y también se desgastó con el tiempo.
¡Qué valiente es reconocer que donde se mendiga cariño no se puede llamar hogar!
Me encantó, mi querida amiga invisible, cómo eliges quedarte con lo bonito sin negar lo vivido. Quemar la tinta, pero no la enseñanza… eso es crecer con dignidad y paz.
Valoro mucho tu comentario.
Gracias por pasar y dejar huella.
Saludos y bendiciones.
Fue una manera de sacar eso que tenías dentro de tí, hasta un consejo das en este esta carta liberadora para tí, pero que nos da herramientas importante como el amarnos más a nosotros, antes que a otro, ya que si no nos amamos a nosotros mismos, como podemos esperar que otro nos ame. Fue un gusto leerte. Bendiciones 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Así es, primero debe reinar el amor propio, para poder brindar felicidad a los demás.
Teniendo claro nuestra esencia y valor, nos da el giro necesario para lograr lo que anhelamos.
Así como podemos amar con el alma, podemos olvidar y crecer en un ambiente sano lleno de sorpresas gratas, que en su momento Dios nos pondrá y sino, pues toca vivir y dejar vivir a los demás con las mejores vivencias dejando huellas en corazones.
Gracias por pasar.
Saludos.