Version en Español
Decidí tomarme unos días desde mi última publicación, porque francamente, me sentía totalmente abrumada. Es decir, necesitaba días libres. Y sí, cuando digo "libres", me refiero a fuera de toda obligación. Como mujer, tenía que pensar en cualquier otra cosa que no fuese un deber o una responsabilidad. Por suerte, estoy (todavía) en vacaciones de mi trabajo usual, pero también sentía que debía soltar el teclado de la laptop y dejar en reposo mi mente. Además, quería pasar tiempo con mi hija. Algo que, desafortunadamente, no abunda en mi vida... Vivo con ella, la veo a diario, pero al tener tantos quehaceres, había descuidado lo que es importante para ella; desde su punto de vista; el de una niña.
Volví a reconectarme con ella. Si bien ella entiende mi ritmo de vida y por qué hago las cosas que hago como adulta, les tengo que confesar que uno de mis peores miedos como humana es perderme los momentos más importantes de la vida de mi pequeña. Evidentemente, la niñez, en Navidad es algo muy importante... Por tal motivo, mi atención estuvo centrada en ella. En ver cómo ha mejorado el trazo de sus dibujos, y lo bien que su imaginación se está desarrollando. Además, no había notado con total detalle cómo había crecido mi niña. Parecerá una locura, pero estar con alguien a diario, no es sinónimo de prestarle atención con exactitud.
Ahora bien, antes de que me juzguen como "mala madre", tengan en cuenta (sin ánimos de justificación) que soy una madre soltera. Y que a diferencia de las mujeres que me rodean, que son contemporáneas a mí; tanto en edad como en situación de vida, yo jamás he querido que alguien haga algo por mí. Es más, creo que es hasta un defecto, pero mi concepto de adultez está muy ligado a la autosuficiencia. Además, deseo que mi hija vea en primera persona que las mujeres de verdad tenemos que valernos por nosotras mismas en una sociedad que jamás nos pondrá las cosas sencillas...
En este sentido, he compartido actividades con ella. Desde hacer el desayuno juntas, hasta ver sus series animadas favoritas y reírnos a carcajadas con vídeos graciosos en YouTube. También ella me sorprendió con su concepto de disciplina. Me dijo que ha aprendido a ser una "niña fuerte". No les mentiré, esa confesión me dejó helada... Pensé que la dulzura que siempre ha habitado en ella, estaba empezando a difuminarse. Lo cierto es que no fue así, sino que era su forma de imitarme. Y eso me dejó totalmente reflexiva... Pasé días pensando y pensando sobre aquellas palabras...
En mi opinión, que los hijos imiten a sus padres, no es algo extraño. Es totalmente esperable y normal, pero yo no he podido ser la típica madre que cocina galletitas para ella y que comparte un helado todas las tardes... Sin lugar a dudas hay un componente de culpa en mi análisis, pero luego recordé que el semblante de mi hija no era acusativo. Es decir, no me estaba reclamando absolutamente nada. Todo lo contrario, quería mi atención y que notara que ella es "fuerte e inteligente". Eso me impactó profundamente. Más de 9 años ininterrumpidos he tenido trabajando para totales extraños. Personas, que no son ni malas ni buenas, pero que no tienen conexión humana conmigo...
Entre escribir en HIVE, tomar fotografías y cumplir horarios de lunes a viernes, pasó más de 10 horas ocupada. Incluso, algunos fines de semana acumulando trabajo, más el estrés del día a día... Había dejado un poco de lado la evolución de la inteligencia de mi pequeña. Y no por ser "mala", sino porque esta vida te absorbe... Y por más que buscaba y buscaba algún atisbo de queja o acusación de su parte hacia mí, no lo encontré. Todo lo contrario. Siempre feliz, sonriente y con la mejor disposición posible. Sencillamente, creo que algunas cosas van a cambiar de aquí en adelante. Porque no pienso sacrificar más la niñez de mi pequeño tesoro, por ser útil para alguien más...
Durante estos días hemos salido, nos hemos regalado y compartido helados y sonrisas. Muchas fotografías, idas al parque y la feria estatal; además, hemos disfrutado de los fuegos artificiales pero sobre todo, la vida me ha enseñado que nada es más importante que estar para y por mi hija. La adoro, y me es tan inspiracional que no lo puedo expresar con total propiedad. Si pudiera expresar un deseo, de manera hipotética, sin lugar a dudas, sería ser honorable y una fuente positiva de inspiración para mi hija. Esta es una mini historia sobre lo que es importante en mi vida, y una muestra de valor entre lo cotidiano y lo trascendental. Te amo, pequeñita hermosa, te amo.
English Version
I decided to take a few days off since my last post, because frankly, I was feeling totally overwhelmed. I mean, I needed days off. And yes, when I say "free", I mean away from all obligations. As a woman, I had to think about anything other than duty or responsibility. Luckily, I am (still) on vacation from my usual job, but I also felt I needed to let go of the laptop keyboard and let my mind rest. Plus, I wanted to spend time with my daughter. Something that, unfortunately, is in short supply in my life.... I live with her, I see her daily, but having so many chores, I had neglected what is important to her; from her point of view; that of a child.
So I reconnected with her. While she understands my pace of life and why I do the things I do as an adult, I have to confess that one of my worst fears as a human is missing the most important moments of my little girl's life. Evidently, childhood, at Christmas is something very important.... For this reason, my attention was focused on her. To see how her drawing has improved, and how well her imagination is developing. Besides, I hadn't noticed in detail how my little girl had grown. It may sound crazy, but being with someone on a daily basis is not synonymous with paying attention to them accurately.
Now before you judge me as a "bad mother", keep in mind (no justification intended) that I am a single mother. And that unlike the women around me, who are contemporary to me; both in age and life situation, I have never wanted anyone to do anything for me. In fact, I think it is even a defect, but my concept of adulthood is closely linked to self-sufficiency. Besides, I want my daughter to see firsthand that we women really have to fend for ourselves in a society that will never make things easy for us?
Along these lines, I have shared activities with her. From making breakfast together, to watching her favorite animated series and laughing out loud with funny videos on YouTube. She also surprised me with her concept of discipline. She told me that she has learned to be a "strong girl". I won't lie to you, that confession left me cold.... I thought that the sweetness that has always inhabited her was starting to fade. The truth is that it wasn't like that, but it was her way of imitating me. And that left me totally reflective.... I spent days thinking and thinking about those words....
According to me, children imitating their parents is not something strange. It is totally expected and normal, but I have not been able to be the typical mother who bakes cookies for her and shares an ice cream every afternoon? There is definitely a guilt component to my analysis, but then I remembered that my daughter's countenance was not accusatory. In other words, she was not demanding anything from me. On the contrary, she wanted my attention and for me to notice that she is "strong and smart". That had a profound impact on me. More than 9 uninterrupted years I have had working for total strangers. People, who are neither bad nor good, but who have no human connection with me....
Between writing in HIVE, taking pictures and keeping schedules from Monday to Friday, I spent more than 10 hours busy. Even, some weekends accumulating work, plus the stress of day to day life.... I had somewhat neglected the evolution of my little girl's intelligence. And not because I was "bad", but because this life sucks you in.... And as much as I searched and searched for any hint of complaint or accusation on her part towards me, I did not find it. On the contrary. Always happy, smiling and with the best possible disposition. I simply believe that some things are going to change from now on. Because I don't plan to sacrifice my little treasure's childhood anymore, to be useful for someone else...
During these days we have gone out, given each other gifts and shared ice cream and smiles. Lots of pictures, trips to the park and the state fair; plus, we've enjoyed the fireworks but most of all, life has taught me that nothing is more important than being for and by my daughter. I adore her, and she is so inspirational to me that I can't quite put it into words. If I could express one wish, hypothetically, without a doubt, it would be to be honorable and a positive source of inspiration for my daughter. This is a mini-story about what is important in my life, and a display of courage between the everyday and the transcendental. I love you, beautiful little one, I love you.
La vida, en esencia son decisiones. A veces, esas decisiones no nos llevan por el camino que nos gustaría transitar... Aquí lo importante, al menos para mí, es saber corregir el rumbo.
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2023
Lindas palabras para con tu pequeña. El día a día es complicado más para una madre soltera, pero es mucho el amor que tienes para con ella. Gracias por compartir y excelente jornada.
Gracias a ti por tus palabras cálidas y hermosas. Me da alegría que el espíritu del post se haya podido transmitir correctamente.
Congratulations @chris-chris92! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 700 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Bastantemente sincera en tu especie de plateamiento. En verdad que has empleado este mes para reflexionar y poner en práctica algo que era necesario.
A tu nioña le hará bien. Dios les bendiga.
Gracias por tu apreciación. Es más una confesión que un planteamiento. Me gusta establecer en mis posts una relación confesión-relato que otra cosa. Espero tengas un grandioso feliz año nuevo.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
@tipu curate 5
Upvoted 👌 (Mana: 25/75) Liquid rewards.
Thank you, @ashikstd
A pleasure.