CONTENT IN ENGLISH

Hello to all nature lovers! The following photographs that I am here to show you were taken in a rural area with plenty of vegetation, where normally the arid climate allows the proliferation of different types of plants, from fruit trees to the most seasoned cacti. Every time I come to visit, I always find a sample that nature is a symbol of beauty and charm. After a few days of rain, some pretty beautiful flowers bloomed at the back of the house. The owners of the place, knowing that I would be interested in seeing them, told me about their flowering and this is what I was able to observe: A beautiful field of pink, bell-shaped flowers that gave off a pleasant sweet aroma.

Around these charming plants, there was only the earth without any other type of weed, which made it stand out much more from the rocks. Some flying insects, like bees and butterflies, came close, hovering among the flowers in search of some of the pollen. With that scene before my sight, my imagination dressed those fairy insects and I imagined that those magical creatures danced among the flowers in celebration of their blooming.

I had never seen this type of plant before and its beautiful tonality never ceased to amaze me, since its stems can be seen in a light lilac color, which fades until it ends in its pink flower. Although in the distance, its beauty is not appreciated at all. It is a somewhat strange plant, because when I saw it from a distance, its color disturbed me a bit, but as I got closer, I discovered its enchanting beauty. I don't know what it's like the rest of the time, since it seems all its branches are made up of these bell-shaped flowers, there are no traces of leaves, so it's like a beautiful bouquet of flowers, grateful for the rainy season that It allowed her to show her beauty in such a desolate area.

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.

Until a next opportunity!

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los amantes de la naturaleza! las siguientes fotografías que vengo a mostrarles, fueron tomados en una zona rural con bastante vegetación, en donde normalmente el clima árido, permite la proliferación de distintos tipos de plantas, desde árboles frutales hasta los más aguerridos cactus. Cada vez que vengo de visita, siempre me encuentro con una muestra de que la naturaleza, es símbolo de belleza y encanto. Luego de unos días de lluvia, unas flores bastante hermosas florecieron en la parte trasera de la casa. Los dueños del lugar, a sabiendas de que estaría interesada en verlas, me comunicaron acerca de su florecimiento y esto fue lo que pude observar: Un hermoso campo de flores rosadas, con forma de campanilla que desprendían un agradable aroma dulzón.

Alrededor de estas encantadores plantas, no se hallaba más que la tierra sin ningún otro tipo de mala hierva, lo cual la hacía resaltar mucho más de entre las rocas. Algunos insectos voladores, como las abejas y las mariposas, se acercaban, revoloteando entre las flores en busca de algo del polen. Con esa escena ante mi vista, mi imaginación vistió a aquellos insectos de hadas y me imaginaba que aquellas mágicas criaturas danzaban entre las flores en celebración de su florecimiento.

Nunca había visto antes éste tipo de plantas y su hermosa tonalidad, no dejaba de sorprenderme, siendo que los tallos de la misma pueden apreciarse de un ligero color lila, que se va degradando hasta desembocar en su flor, en el color rosado. Aunque a lo lejos, no se aprecia del tanto su belleza. Es una planta un tanto extraña, pues al verla a la distancia, me perturbó un poco su color, pero al acercarme, fui descubriendo su encantadora belleza. No sé como sea el resto del tiempo, dado que al parecer, todas sus ramas están compuestas por estas flores en forma de campanilla, no hay rastros de hojas, así que es como un hermoso ramillete de flores, agradecido por las temporada de lluvia que le permitió mostrar su belleza en una zona tan desolada.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!