[ENG-SPN] The Temple That Still Speaks / El Templo que Aún Habla

Exploring Villaviciosa and its surroundings is another unmissable invitation that travelers interested in adventure, art, and above all, symbolism and mystery, should never overlook, especially if they are fascinated by Romanesque architecture, a style that broke the mold in its time.

Regarding Romanesque art in Asturias, there is no doubt that this peaceful place, located a short distance from the town center of Villaviciosa and a similar distance from its stunning estuary, is the ideal starting point to uncover—a clue, according to official historiography, that is nonexistent in Asturias—the Knights Templar, whose sense for special places was infinitely superior to that of their non-combatant brethren, the Cistercians.

We're talking about the unique church of San Juan de Amandi, whose breathtaking interior still holds a fascinating sculptural narrative. This narrative, once part of a formidable medieval branded content, has survived centuries, changing fashions, and new trends, and still holds many surprises and hidden secrets yet to be discovered.

Recorrer Villaviciosa y su entorno, es otra ineludible invitación que el viajero interesado por la aventura, por el Arte y, sobre todo, por el simbolismo y el misterio, nunca debe dejar pasar por alto, especialmente si se siente fascinado, por un modelo de arquitectura, la románica, que rompió moldes en su época.

En relación con el arte románico en Asturias, no cabe duda de que este pacífico lugar, situado a escasa distancia del casco urbano de Villaviciosa y a otro tanto de su fantástica Ría, es el elemento idóneo que nos puede poner sobre la pista –inexistente en Asturias, según la historiografía oficial- de unos caballeros, los templarios, cuyo olfato por los lugares especiales era infinitamente superior al de sus hermanos no combatientes, los cistercienses.

Hablamos del singular templo de San Juan de Amandi, en cuyo sobrecogedor interior, todavía nos espera un desconcertante storytelling escultórico, que, en su momento, formó parte de un formidable branded content medieval, que, aun sobreviviendo a los siglos, a las modas y a las nuevas tendencias, todavía tiene muchas sorpresas que ofrecer y claves ocultas por descubrir.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.