[ENG-SPN] Mysteries of the land of Don Quixote / Misterios de la tierra de Don Quijote

There is a town that belongs to Toledo and by default, to that Cervantine stain that still hides innumerable mysteries, that not only preserves, in commendable condition, a good number of those 'giants' from Don Quixote, that is, windmills of wind, but also, the important matrix of a feudal symbol par excellence, which are the castles, which, in turn, were, metaphorically speaking, the origin of a formidable land of giants, known as Castilla.

Although in the nearby inn, there are innumerable references to the indomitable figures of Don Quixote and Sancho Panza, there is no testimony that demonstrates, at some point in its history, the presence, within its walls, of the militias of a medieval order, maybe too. Imbued with the spirit of Don Quixote, as was that of the Knights Templar. And yet, among the treasures found inside, a copy of the New Spiritual Militia stands out, the Rules of the Temple, which, as we know, were written by Saint Bernard, his spiritual godfather, in the 12th century.

Hay un pueblo, que pertenece a Toledo y por defecto, a esa Mancha cervantina que oculta, todavía, innumerables misterios, que no sólo conserva, en meritoria estado, una buena cantidad de esos ‘gigantes’ de Don Quijote, es decir, de molinos de viento, sino también, la importante matriz de un símbolo feudal por excelencia, que son los castillos, los cuales, a su vez, fueron, metafóricamente hablando, el origen de una formidable tierra de gigantes, conocida como Castilla.

Si bien en la cercana posada, hay innumerables referencias a las indómitas figuras de Don Quijote y Sancho Panza, no hay testimonio alguno que demuestre, en algún momento de su historia, la presencia, entre sus muros, de los milites de una orden medieval, quizás también. Imbuida por el espíritu de Don Quijote, como fue la de los caballeros templarios. Y sin embargo, entre los tesoros encontrados en su interior, destaca, precisamente, un ejemplar de la Nueva milicia espiritual, las Reglas del Temple, que, como sabemos, fueron redactadas por San Bernardo, su padrino espiritual, en el siglo XII.

NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it are my exclusive intellectual property and, therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.