Hello friends, a warm greeting to all.

The rains came a little early around here. That kept me from going out to take some photos, which I'm gathering for some posts. However,

In the city there is a plant that many houses have, that is the cayenne (Hibiscus rosa-sinensis), which, with its flowers of various colors, depending on the variety you have, beautifies the gardens. The one in our house has red flowers.

Hola amigos, un cordial saludo para todos.

Por acá las lluvias se adelantaron un poco. Ese suceso no me dejo salir a tomar unas fotos que estoy reuniendo para algunas publicaciones. Sin embargo, en nuestra casa siempre hemos tenido plantas ornamentales, así que decidí tomarle fotos algunas de ellas y aquí se las presento.

En la ciudad hay una planta que la tienen muchas casas, esa es la cayena (Hibiscus rosa-sinensis, que, con sus flores de diversos colores, según la variedad que se tenga, embellece los jardines. La de nuestra casa es de flores roja.

Planta de cayena (Hibiscus rosa-sinensis) con una flor

We have the well-known mother-in-law's tongue (Sansevieria trifasciata), which also has many varieties. Currently, the species of the Sansevieria genus have been included in the Dracaena genus. The one we have right now doesn't have flowers.

Tenemos la conocida lengua de suegra (Sansevieria trifasciata) que también tiene muchas variedades. Actualmente, las especies del Género Sansevieria han sido incluidas en el Género Dracaena. La que tenemos en este momento no tiene flores.

Lengua de suegra (Sansevieria trifasciata)

We also have cacti, including one known as the Peruvian apple cactus (Cereus repandus). The one we have right now doesn't have flowers.

También tenemos cactus entre ellos uno conocido como cactus manzana peruano (Cereus repandus). El que tenemos en este momento no tiene flores.

Cactus manzana peruano (Cereus repandus)

We have very beautiful flowering plants, among them is a Vinca, in this case a Vinca rosea or Catharanthus roseus.

Tenemos plantas de flores muy bellas, entre ellas está una Vinca, en este caso una Vinca rosea o Catharanthus roseus.

Vinca rosea o Catharanthus roseus

Here is another plant with beautiful flowers known as Chinese violet, turtle flower or bellflower (Asystasia gangética).

He aquí otra planta de hermosas flores conocida como violeta china, tortuguita o campanilla (Asystasia gangética).

#

violeta china, tortuguita o campanilla (Asystasia gangética)

There is a plant in the house whose common name is millionaire (Zamioculcas zamiifolia) because according to popular beliefs it brings luck and whoever has it will have an abundance of money, but the one in this house seems to have lost that ability.

Hay en la casa una planta cuyo nombre común es millonaria (Zamioculcas zamiifolia) porque según las creencias populares da suerte y quien la tenga tendrá abundancia de dinero, pero la de esta casa como que perdió esa facultad.

Zamioculcas zamiifolia única especie del Género

There's a plant with very shiny, deep green leaves. It gives a feeling of freshness to the places where it grows. This plant is known as lucas (Philodendron longifolio).

Hay una planta de hojas muy brillantes y de un verde intenso. Da la sensación de frescura a los lugares donde está. Esta planta es conocida como lucas (Philodendro longifolio).

Planta lucas (Philodendro longifolio)

We have another plant with beautiful foliage that also provides freshness and is known as Aglaonema. Due to the diversity of species in the Aglaonema genus and their close similarity, the species is not specified. Generally, all are called Aglaonema, using the genus name as the common name.

Tenemos otra planta de precioso follaje que también genera frescura y es conocida como aglaonema. Debido a la diversidad de especies en el Género Aglaonema y su gran parecido no precise la especie. En general a todos a todas le llaman aglaonema utilizando el nombre del Género como nombre común.

Aglaonema

There are plants that disappear during the dry season and reappear when the rains come. Among these are the ocumo plants and the fireball lily plants. When these early rains fell, a fireball lily (Scadoxus multiflorus) sprouted from an unused jug I placed at the end of the patio. In addition to the leaves, its inflorescence is also emerging. Ocumo plants require more water to grow.

Hay plantas que en época de sequía desaparecen y cuando llegan las lluvias reaparecen. Entre estas están las plantas de ocumo y las plantas lirio bola de fuego. En un porrón que ya no utilizaba y coloqué al final del patio, cuando cayeron estas lluvias adelantadas, brotó un lirio bola de fuego (Scadoxus multiflorus) incluso, además de hojas viene saliendo también su inflorescencia. Los ocumos necesitan mayor cantidad de agua para salir.

Fireball lily (Scadoxus multiflorus) just beginning to grow. The longest part is the inflorescence, and the shortest are the leaves/Lirio bola de fuego (Scadoxus multiflorus) comenzando a crecer. La parte más alargada es la inflorescencia y la más corta son las hojas.

Finally, I want to close this post with the same plant used in the entry, as it's one of my favorites (I also really like the ireball lily, but it's not currently flowering). It's mainly known as torenia. The image I'm using here is another shot of the previous one. Its species is Torenia fournieri.

Finalmente, quiero cerrar esta publicación con la misma planta que utilicé de entrada ya que es una de las que más me gusta (el lirio bola de fuego también me agrada mucho, pero en estos momentos no tiene flor). Principalmente es conocida como torenia. La imagen que utilizo en esta ocasión es otra toma de la anterior. Su especie es Torenia fournieri.

Torenia (Torenia fournieri)

Me despido de ustedes agradeciéndoles su visita y lectura.

ESTE SOY YO

The content is original, all the photos were taken with my phone and I used Google Translate.

El contenido es original, todas las fotos las tomé con mi teléfono y utilicé el traductor de Google.