Esa niña que fui

avatar
(Edited)


$1

Una de las cosas que me hacía muy feliz en mi infancia era pasar las vacaciones en el pueblo natal de mi padre.

Pilotos, es el nombre del pueblo, pero no era al pueblo, lo que se conoce como “el pueblo”, a donde me trasladaba en esa temporada, sino a un caserío que está un poco antes; uno de esos asentamientos a los que se accede por una carretera que no es ancha, y con el tiempo se fue desgastando hasta que le nacieron algunos cráteres. Hace poco -dice mi padre- alisaron el camino, por cierto.


$1

Algún tipo de relleno vertieron para mejorar el acceso y él se alegraba cuando viajamos a su terruño este fin de año, porque podía transitar en su auto de la era soviética a más de 20 km/h.

Yo también estaba alegre… ya que llegaríamos más rápido. Esa carretera se siente interminable cuando vamos de camino hacia allá. No así el día que toca regresar cuando el viaje siempre se acelera. No tengo idea de por qué.
😅


$1

El lugar se ve diferente con los años y también hay casas nuevas a ambos lados de la vía.


$1

Después que logramos entrar al caserío, del que tengo tantos felices recuerdos, no hay más asfalto y la verdad que tampoco tanto concreto, porque allí la mayoría de las casas son muy modestas, de tabla y techumbre ligera, y la gente modesta y ligera, lo mismo que sus casas. Cuando les miras a los ojos ves mucha bondad y verdad, que yo creo tienen que ver con la cercanía a la tierra.


$1

Ah, ahora que menciono la tierra, tengo esta foto que hice sin pensar. Estaba yo velando cerca del Encino que está frente a la casa de mi padre por si venía el gavilán… ese es otro cuento que tengo que hacerte, pero no ahora... y en eso lo vi a él.


$1

¡A que no te imaginas lo que trae en sus manos!

Comimos yuca todos los días que estuvimos allí, de la plantación de un vecino que nos la regalaba. Era tan fácil como que mi primo agarrara la guataca y cruzara el camino real para sacar la yuca fresca para la cena. Luego la llevaba a casa en sus manos fuertes y polvorientas para que uno de nosotros la pelara… ¡y a la cazuela!


$1

¡Ay qué rica es la yuca con mojo, Universo! Y si la acompañas con una carnita hecha en un horno de carbón, todavía más. Doy fe de que el vecino también degustó esos días los manjares que preparamos en casa.

Pero esa niña que fui nunca pensaba en estas cosas… qué yuca ni yuca, qué mojo ni mojo… yo solamente quería andar por ahí por los montes explorando y haciendo locuras.


$1

Me escapaba para ir lejos, hasta donde vivía Juyuyo, más allá de la represa.


$1

Iba siempre con mis primos. Los convencía para que me llevaran a montar a caballo. Y mi abuela Mulata siempre estaba sufriendo esas cosas mías, “mis mataperreos”… jajaja, así decían todos. Se me perdió Anaray, exclamaba, y se ponía las manos en la cabeza, según me cuenta la esposa de mi tío Alexis.

Eso me podía malograr las siguientes vacaciones, ¿eh?


$1

Yo era una mataperra en toda regla. ¡Ay qué palabra tan rara! Pero lo que quiere decir esa palabra es que andaba a mi aire por esos montes, inventando siempre algo peligroso que hacer como desbocar al caballo Rocillo, a lomo pelao´ y sin bridas, treparme en algún árbol de mango o de guayaba o de lo que fuera, dejarme jalar por una vaca que se le escapó a alguien, montarme encima de los cerdos enormes que criaban en el barrio. ¡Como corrían alocados hasta que me tumbaban y caía como un saco de papas en una nube de polvo…! o hacer travesuras en las noches, disfrazada de… 🤣 jinete del Apocalipsis. Esto incluía pintarrajearme toda la cara con carbón y ponerme una capucha hecha con un saco prieto, de esos de basura. Mi abuela me quería matar. Imagínate, después de bañada haciendo esas cosas. 😁


$1

Pues volví a ser esa niña y tengo pruebas de mis dos acompañantes, uno de esos días que pasé explorando los caminos de aquel caserío donde siempre he sido tan feliz.


$1

Ellos son Guacho y Chanel.


$1

Ya no hay tantas casas. Muchos abandonaron el terruño y sólo quedan las arboledas como me señaló un guajiro. Dijo: Mira, allí donde veas arboledas de mango, no había una casa, sino varias… y continuó: Pues sí, familias numerosas que ya no están por acá.

Se puede ver algo de lo que resiste al paso del tiempo, al abandono. Pedazos de piso, un pozo, algunos restos de corrales… Y ahora Anaray era de nuevo una chiquilla redescubriendo todo, documentando lo que en un tiempo remoto fueron visiones de su felicidad, que no dejan de alegrarme hoy, aunque el silencio acostumbrado se sentía más rotundo…


$1

¡Caminamos tanto aquellos días!


$1

En varias oportunidades me acerqué a la represa, que es enorme, desde diferentes ángulos en busca de algo que quería tener: la foto de un Arriero.


$1

¿Crees que la obtuve?


$1

… continuará.



Original content by @nanixxx. All rights reserved ©, 2026.
Every image I include in my posts is mine. When it’s not, I credit the source in a caption.


🚨


Some projects I’m working on! Click on the banners if you wanna know!


$1
You can support the Community by delegating HP
| 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP |


cycling.PNG
You can support the Cycling Community by delegating HP
| 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP |

$1
Here I don’t just share stats. I post my best workouts, training insights, and the stories behind them.



0
0
0.000
33 comments
avatar

¡Qué divertido relato! Y lleno de cosas entrañables 🙂. Un excelente 2026 para tí Anaray 🍀😉.

0
0
0.000
avatar

😄 Gracias Sofía.

Qué bueno saber de ti. La situación ahora es un poco difícil allá, pero confío en que estás bien, al igual que tu familia y amigos. Un abrazo. Deseo que todo se arregle para bien y que tengan un gran año.

0
0
0.000
avatar

Hemos pasado días tensos y extraños, gracias por tus buenos deseos 😊. Ojalá todo esto se resuelva de la mejor manera y prevalezca la paz 😉

0
0
0.000
avatar

Me gustó mucho tu crónica, tan vívida y nostálgica. Volver a esos lugares originarios, añorados, como volver a la infancia, siempre será un ejercicio que renueva nuestro espiritu. Tus fotos dejan constancia de esa querencia. Un abrazo, @nanixxx.

0
0
0.000
avatar

Buenas noches, José. Le envío mis saludos y deseo que se encuentre bien. Sí, siempre que voy allá me encuentro con esa chiquilla. Y creo que no dejaré que se vaya nunca de mí. 😄🤗 Era muy divertida.

0
0
0.000
avatar

Nada como regresar a esos tiempos de inocente divertimento natural... Me alegra que hayas reconectado de este modo con tu esencia y la sonrisa de niña libre. ¡Abrazos de luz!

0
0
0.000
avatar

This is such a beautiful share!

Yesssssss... the closeness to the Nature / God or Us or whatever - AND the simplicity that brings us closer to that Truth - is what keeps people in these environments more grounded, authentic and honest.

I believe this too.

You sound so different here. More carefree and simply less too much thinking, thinking too.

p.s. Come and fetch me! Although I have ended up in a place that is same same but different and can'[t see myself ever going back to a city.


Someone stole my "One Hundred Years of Solitude" back in 2014 a/15 and it is still bugging me. Mostly because a dear friend gave it to me for a birthday thing and also because what an incredible writer.

Your tone here reminded me so much of Marquez. As well as your story.

You should write a book. You can totally do it *nods

0
0
0.000
avatar

Well, I don’t know really, 😁 I was just having a bit of a natter. That’s how I speak. This business of lending books and never getting them back does my head in… and I never seem to learn. 😏 Hardly anyone returns them and I keep losing more. So I’m sorry you ended up without One Hundred Years of Solitude.

Oh no, but listen, Márquez is a proper master — me, I’m just someone scribbling here and there. Still, cheers for those lovely words, they’re really kind. And if I could, I’d pop round for a visit, haha.

0
0
0.000
avatar

Espero que hayas obtenido la foto de la que hablas, creo que si has encontrado eso pero quizá algo distinto. Que recuerdos... cuantas cosas ya no están, pero si en los recuerdos, y esos recuerdos hacen que vuelvas a ser niña por unos momentos. Que belleza esos reflejos de sol en esa foto como si ángeles estuvieran bajando justo ahí mismo en ese instante.🤗

0
0
0.000
avatar

Hola 😄, no te puedo decir si lo logré o lo que logré. Espero volver a escribir un día de estos por acá y contarlo.
Pues ese era el humo que salía del horno, y el sol lo estaba como acariciando, o al menos eso imaginé... y yo vi esa imagen e imediatamente hice la foto. También pensé en ángeles.

Un abrazo grande Avecilla.

0
0
0.000
avatar

Esa foto me encantó, además de la que elegiste como portada!! Que gran viaje has tenido!

0
0
0.000
avatar

Mmmm... tantas cosas sentí... tengo muchas fotos y videos que hice con el móvil. Deja ver cómo poco a poco voy organizando todo eso.

0
0
0.000
avatar

Lovely text, lovely photos! It brought back memories of my past, when I spent long periods working without having time to revisit the places of my youth here in my hometown. Then, when I returned, my emotions were like this... It's lovely to see this! Thank you for sharing @nanixxx friend!

!discovery
!PIZZA

0
0
0.000
avatar

Hola amigo, estaba deseando volver porque allí siempre se pasa muy bien, es muy tranquilo y además bonito. Bien temprano en la mañana es mágico y los atardeceres también. Mis tíos y primos son todos muy buenos anfitriones. Y por los recuerdos, ya usted ve, que los revivo todos. Yo digo que ese lugar tiene un olor único... a veces me llegan olores parecidos por acá que me recuerdan a Pilotos.

Gracias a usted. Cuídese mucho.🤗

0
0
0.000
avatar

Como no explorar y ser una mataperra con todo ese paisaje y todo ese terreno que tienes ahi que pide a gritos que te aventures en él y no dejes escapar ningun rincon 😍 bueno, yo era una niña muy miedosa, asi que lo mas probable es que fuese una salvaperra, lo contrario a mataperra, tu me entiendes jajajajaja

Que bonitos recuerdos, volver a la infancia, a aquellos lugares donde uno fue mas feliz uff lujos de la vida que solo uno los puede entender ❤️

0
0
0.000
avatar

😅 Sí, la verdad que la palabra mataperra no suena bonita. Jajaja, sí salvaperra.

🤔

Espero que en este 2026 sigas venciendo miedos y que buhito aprenda a volar. 😀

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Ayyy Amanda, nuestras infancias fueron muy parecidas y felices!! Mataperreando por los montes y trepando matas de guayaba, mango y cuanta se pudiera. Las noches cazando cocuyos para meterlos en pomos de cristal...caballos no monté muchos, pero casi me mata un toro cuando era pequeña 🤪😂. Que viva la vida simple y pegada a la tierra!! Nosotros también regresamos almidonados de tanta yuca!!!! Que riquera jajajajaja. Un abrazo 🤗.

PD: Que rica quedó la leche de coco 😋, gracias Amanda Bike, por los frutos de tu patio.

0
0
0.000
avatar

Me alegra mucho poder contribuir con algo para tu dieta Amanda Flores. Sí, yo también cazaba cocuyos para eso. Y haciámos yuntas de cocuyos con los tallos de algunas yerbas y los poníamos a competir.

Y comíamos pomarrosas, que crecen alrededor de la presa, y saben a perfume. 🤣

0
0
0.000
avatar

Que mal saben las pomarrosas!!! 🤮🤣

0
0
0.000
avatar

Hola @nanixxx, que viaje más delicioso. No conocía la exprexión "mataperro", pero puedo imaginarte mataperreando? se dice así?La publicación rebosa felicidad... y esa niña loca es un encanto... que me encanta. No ves mi cara de felcidad, pero con imaginación seguro que ves esta sonrisa que ahora me acompaña.

Espero la foto del Arriero... no existen los imposibles para las niñas.

Una publicación con muy "buen rollo" que se dice (o decía) por los barrios de aquí.

Gracias, gracias, gracias!! 🤗

0
0
0.000
avatar

Sí, mataperreando. 😂 Yo me imagino tu cara.

Está bien, vamos a ver si por fin aparece el Arriero, en alguna ventana quizás, con buen rollo, un día de estos. 🤣

Gracias, gracias, gracias... a ti.

0
0
0.000
avatar

Que bonito post @nanixxx, llevaste a pasear a tu niña en contacto con la naturaleza...Lo maximo! saludos...

0
0
0.000
avatar

😃 Pues sí, qué alegría sentí al vivirlo, luego al escribirlo y ahora con estos preciosos comentarios que recibo. Sigo disfrutando de los pequeños y buenos momentos. ¡Saludos! Y gracias. 😊

0
0
0.000
avatar

Lugares especiales para el alma...

0
0
0.000