Visit of the castle of La Roche-Guyon (Part 4)

For those who haven't seen Part 3 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 3 : https://peakd.com/ecency/@iptrucs/in-the-castle-of-la-roche-guyon-part-3

We are now visiting the living rooms of the castle, particularly the salon and the dining room.
In the former, the decorative elements such as sculptures, tapestries, and antique furniture bear witness to the refined taste of its various owners.
As for the dining room, the arrangement reflects the opulence of the era, reminiscent of the elegant gatherings and grand feasts that were likely held here.

Now, it's time for us to go and see what's happening on the side of the underground chambers...

Nous visitons maintenant les pièces à vivre du château et notamment le salon et la salle à manger.
Dans le premier, les éléments décoratifs, tels que les sculptures, les tapisseries et les meubles anciens, témoignent du goût raffiné de ses différents propriétaires.
En ce qui concerne la salle à manger, l'agencement reflète le faste de l'époque, rappelant les rassemblements élégants et les festins grandioses qui devaient avoir lieu ici.

Maintenant, il est temps que nous allions voir ce qui se passe du côté des boves ...

In the Grand Salon of the castle de La Roche-Guyon ... with the 4 tapestries from the Gobelins factory depicting the story of Esther.
On the left, the disdain of Mordecai, and on the right, Esther's dressing.

---

Dans le Grand Salon du Château de La Roche-Guyon ... avec les 4 tapisseries de la manufacture des Gobelins représentant l'histoire d'Esther.
A gauche, le dédain de Mardochée et à droite, la toilette d’Esther.

On the left, the coronation of Esther, and on the right, the condemnation of Haman.
A gauche, le couronnement d’Esther et à droite, la condamnation d’Aman.

Bas-relief at the castle de La Roche-Guyon.
Bas-relief au Château de La Roche-Guyon.

Castle de La Roche-Guyon - A copy of "The Diabolical Trap" ... by Edgar Pierre Jacobs, the plot of which unfolds within this castle.

---

Château de La Roche-Guyon - Un exemplaire du "Piège diabolique" ...
d'Edgar Pierre Jacobs et dont l'intrigue se déroule dans ce château.

Castle de La Roche-Guyon - The salon.
Château de La Roche-Guyon - Le salon.

The salon again.
Encore le salon.

Castle de La Roche-Guyon - The dining room
Château de La Roche-Guyon - La salle à manger.

To be continued...
A suivre ...