Recordar es vivir….Actualmente Banco Mercantil antes Fuente de Soda Lusetti.....Esp-Eng
Saludos amigos, les invito que así como yo también que recordemos es vivir es lo que dicen, y es verdad, aunque hay recuerdos que nos llenan de tristezas pero enfoquémonos en los recuerdos felices.
Las ciudades van cambiando, cosas van quedando en el olvido, se va perdiendo ese recuerdo, es como que muriera, pero los cambios a veces son para mejoras.
De la siguiente fotografía, no siempre ha sido esto, les cuento.
Actualmente es lo que vemos ahí una entidad bancaria, Banco Mercantil, de la cual soy usuaria hace mas de 25 años, pero no desde esa agencia, antes habían 3 agencias en mi ciudad, pero con lo de la crisis, genero reducción de personal y dejaron una sola agencia, que es esa, que se encuentra en el Paseo Orinoco, ahí tiene más de 15 años.
Pero en ese lugar hace muchos años por los años 60, que no había nacido yo, pero ya funcionaba ahí una Fuente de Soda Lusetti, que fue una de las mejores de la ciudad, por su nombre paso a imaginar que sus dueños eran de origen italiano, ya que en la ciudad la mayoría de los comercios eran de emigrantes que llegaron a Venezuela y de ahí se fueron a las ciudades.
Una fuente de soda que decían como de lujo, solo para gente de clase, cosas de antes, un ambiente familiar, los mejores helados eran de ahí, yo recuerdo que cuando tenia 4 años, mis papas me llevaron, lo que nunca se me ha olvidado, pero si recuerdo mucho esa esquina de la Lusetti.
Para mi claro era imposible tener una foto de ese lugar como fue antes, por eso recurrí a las redes y páginas de imágenes libres, encontrando esta, para que vean como era la famosa Fuente de Soda Lusetti.
Lo que mas me llamo la atención es que para lo que es en la actualidad, conserva la estructura de cómo era antes, como los balcones del frente, como las puertas debajo de los balcones.
Por ahora ya termine, pero seguro les traeré otros recuerdos, solo que saldré a buscar esos lugares que en mi ciudad hay muchos, ya con sus cambios o sin cambios, pero recordar es vivir y también me lleno de una gran nostalgia.
Mi foto tomada con mi cámara Sony.
La otra tomada de la pagina Flickr, con su enlace.
Portada editada en PowerPoint con fondo de Canva.
Traducción hecha con la app DeepL.
Greetings friends, I invite you as well as me to remember is to live is what they say, and it is true, although there are memories that fill us with sadness but let's focus on happy memories.
Cities are changing, things are being forgotten, memories are being lost, it is as if they were dying, but sometimes changes are for the better.
From the following photograph, it has not always been like this, I tell you.
Currently what we see there is a bank, Banco Mercantil, of which I have been a user for more than 25 years, but not from that agency, before there were 3 agencies in my city, but with the crisis, generated staff reduction and left only one agency, which is that one, which is located on Paseo Orinoco, there is more than 15 years.
But in that place many years ago in the 60's, I was not born, but there was already a Lusetti Soda Fountain, which was one of the best in the city, by its name I imagine that its owners were of Italian origin, since in the city most of the stores were of emigrants who came to Venezuela and from there they went to the cities.
A soda fountain that was said to be luxury, only for classy people, things from before, a family atmosphere, the best ice cream was from there, I remember when I was 4 years old, my parents took me there, which I have never forgotten, but I remember that corner of the Lusetti a lot.
For me it was impossible to have a picture of that place as it was before, so I resorted to the networks and pages of free images, finding this one, so you can see how was the famous Lusetti Soda Fountain.
What most caught my attention is that for what it is today, it retains the structure of how it was before, as the front balconies, as the doors under the balconies.
For now I am done, but I am sure I will bring you other memories, only that I will go out to look for those places that in my city there are many, with their changes or without changes, but to remember is to live and also fills me with great nostalgia.
My photo taken with my Sony camera.
The other one taken from the Flickr page, with its link.
Cover edited in PowerPoint with Canva background.
Translation made with the app DeepL.
