Spring arrives in May. [ENG/ESP]

Greetings to everyone here, in this opportunity I want to share with you the result of my daily walks. Every day I go out near where I live and I take walks of 30 to 40 min. approximately, I try to vary the routes I travel to have a different landscape every day.

Saludos a todos por acá, en esta oportunidad deseo compartir con ustedes el resultado de mis caminatas diarias. Todos los días salgo cerca de donde vivo y realizo caminatas de 30 a 40 min. aproximadamente, trato de variar los trayectos que recorro para así tener un paisaje diferente cada día.

On Monday when I went out, in one of those streets that I pass by, a window full of orchids caught my attention, some were yellow and others in purple tones, they were so radiant that you could see them as soon as you started to walk down the street.

El lunes cuando salí, en una de esas calles que transito llamó mi atención una ventana llena de orquídeas, tenía unas amarillas y otras en tonos morados, de verdad que estaban tan radiantes que se lograban ver apenas empezabas a caminar esa calle.

Today I decided to go out and take my camera to take the pictures and bring them to share with everyone here on my blog.

Hoy decidí salir y llevar mi cámara para tomar las fotografías y traerlas a compartir con todos acá en mi blog.

I was amazed how as I continued walking I found other beautiful and colorful flowers that I took the opportunity to photograph.

Me quedé maravillada de como al seguir caminando conseguí otras lindas y coloridas flores que aproveché de fotografiar.

I remembered that we are still in May and usually at this time everything starts to bloom and show its best colors, textures and aromas. It is spring time in many parts of the world

Recordé que seguimos en mayo y por lo general en estas fechas todo empieza a florecer y lucir sus mejores colores, texturas y aromas. Es tiempo de primavera en muchos lugares del mundo.

The fact of having in my daily walk this floral parade with this variety of colors and shapes, undoubtedly make my walk much more pleasant, and are a reminder of how lucky I am to enjoy the beauty of these small moments that recharge my being.

El hecho de tener en mi recorrido diario este desfile floral con esa variedad de colores y formas, sin duda hacen mi caminata mucho más placentera, y son un recordatorio de lo afortunada que soy de poder disfrutar la belleza de estos pequeños instantes que me recargan mi ser.

And at the end of the tour I came across this gift, there was a garden full of hydrangeas, these flowers that look like a kind of natural bouquet and on them a butterfly, so I took the opportunity and here I share the result to end my tour of the day. What do you think

Y ya al final del recorrido me topé con este regalo, estaba un jardín lleno de hortensias, estas flores que parecen una especie de buquet natural y sobre ellas una mariposa, así que aproveché y acá les comparto el resultado ya para finalizar mi recorrido del día. Que les parece?

All photographs are my own,
taken with Canon Rebel T3, edited with Adobe Lightroom. All photos are by me, taken with Canon Rebel T3, edited with Adobe Lightroom.

Todas las fotografías son de mi autoría,
tomadas con Canon Rebel T3, editadas con Adobe Lightroom.

_Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

###### Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

---

---

---

---

---

---

---

---