Hidden wisdom of Buganvilias (ENG/ESP)

I have learned a lot from the Buganvilias, or Trinitarias as they are called in my country, they have taught me that we do not always have flowers, that sometimes our soul withers, the light hides, a kind of autumn arrives that makes everything fall, and so the days go by, slow, calm, as if nothing were happening, when in reality, everything happens inside.

He aprendido mucho de las Buganvilias , o Trinitarias como las llámanos en mi país, me han enseñado que no siempre se tienen flores, que a veces se nos marchita el alma, se esconde la luz, llega una especie de otoño que hace todo caiga, y así pasan los días, lentos, en calma, como si nada estuviese pasando, cuando en realidad, todo sucede adentro.

They have been a common visual in my emotional landscapes, they have led me to see again the poetic in chaos, and even chaos itself, if we see it well, has poetry. The bunganvilias are here and there, they make me feel at home, they remind me that it is a new home but that's okay.

Ellas han sido una visual común en mis paisajes emocionales, me han llevado a ver nuevamente lo poético en el caos, y es que hasta el mismo caos y si lo vemos bien tiene poesía. Las bunganvilias están aquí y están allá, me hacen sentir en casa, me recuerdan que es una nueva casa pero eso está bien.

When contemplating them I have been able to understand that we can be from several places, the important thing is to feel good where we choose to be.

Al contemplarlas he podido entender que podemos ser de varios lugares, lo importante es sentirnos bien allí donde escogimos estar.

All photographs are my own, taken with Canon rebel T3 and edited in Adobe Lightroom.

Todas las fotografías son de mi autoría, tomadas con Canon rebel T3 y editadas en Adobe Lightroom.