A clown night [ENG/ESP]
The staging at the theatrical level or performance type will always be one of my favorite experiences to photograph, this time a dear friend linked to the world of performing arts invited me to make the record in photographs of an event she was organizing, it was the clown night, which was held at the Teatro de la ciudad de Sogamoso, a city located in the department of Boyaca, here in Colombia.
La puesta en escena a nivel teatral o tipo performance serán siempre de mis experiencias favoritas a fotografiar, en esta ocasión una querida amiga vinculada al mundo del arte escénico me invitó a que realizará el registro en fotografías de un evento que ella estuvo organizando, se trataba de la noche payasa, la cual se llevó a cabo en el Teatro de la ciudad de Sogamoso, una ciudad ubicada en el departamento de Boyacá, acá en Colombia.
By this time I had a long time without connecting with my photographic work, because I was coming from a long medical rest and returning to this renewed my soul. It was a night where I did things I like to do: laugh and photograph. Between lights, music and unforgettable characters I spent a magical night that connected me with everything I missed. I hope you enjoy this photographic series of "La noche payasa".
Para este momento tenía mucho tiempo sin conectarme con mi trabajo fotográfico, pues venía de un reposo médico largo y volver a esto me renovó el alma. Fue una noche donde hice cosas que me gustan: reír y fotografiar. Entre luces, música y personajes inolvidables transito una noche mágica que me conectó con todo lo que extrañaba. Espero puedan disfrutar de esta serie fotográfica de "La noche payasa".
All photographs are my own, taken with my Canon Rebel T3 camera, and edited in Adobe Lightroom.
Todas las fotografías son de mi autoría, tomadas con mi cámara Canon Rebel T3, y editadas en Adobe Lightroom.
Translated with DeepL.com (free version)
