Making a paraban for my project [eng/esp]

Hello, friends of this community! I hope you are well and that you are having a good start of the week. Today I want to tell you about the journey that was to make this paraban for my final school project, which in the end was very nice, but it was still quite an adventure to do it.

Versión en Español

¡Hola, amigos de esta comunidad! Espero que estén bien y que estén teniendo un buen inicio de semana. Hoy quiero contarles la travesía que fue hacer este paraban para mi proyecto final de la escuela, que a la final quedó muy lindo, pero igual fue toda una aventura hacerlo.

---

Starting because my friend and I, 3 days before the delivery, went to buy all the materials we were going to need, such as the cardboard in the colors we wanted or foami in the same colors, similar to the cardboard. I did this Paraban by myself, since my friend was in charge of other things of the project. It was our way of working and it worked out well.

The next day my friend gave me the cardboard to make the base, and at home I started with the issue of the base and to say if I made it three-sided, not two-sided. In the end, for time and speed, I decided to make only two and a top part where the name of our project would be. That day I thought I was going to be able to do everything, but it was not like that, the light went out several times and I was gluing everything with hot silicone gun which slowed the whole process, plus I was worried about studying and tired for other things, so that day as I could I fixed the cardboard, made the background, the title of the top and arranged all the materials to take them the next day to school and finish it there because I could not waste more time.

Versión en Español

Empezando porque mi amiga y yo, 3 días antes de la entrega, fuimos a comprar todos los materiales que fuéramos a necesitar, como las cartulinas de los tonos que queríamos o foami de igual tonos, parecidos al de las cartulinas. Este Paraban lo hacía yo sola, ya que mi amiga se encargaba de otras cosas del proyecto. Fue nuestra manera de funcionar y la verdad nos fue bien así.

Al día siguiente fue que mi amiga me dio el cartón para hacer la base, y en mi casa empecé fue con el tema de la base y decir si lo hacía de tres caras, no de dos caras. Al final, por tiempo y rapidez, decidí hacer solo dos y una parte arriba en donde estuviera el nombre de nuestro proyecto. Ese día creí que iba a poder hacerlo todo, pero no fue así, la luz se me fue varias veces y estaba pegando todo con pistola de silicona caliente lo que hizo más lento todo el proceso, además de que estaba preocupada por estudiar y cansada por otras cosas, así que ese día como pude arregle el cartón, hice el fondo, el título de la parte de arriba y arregle todos los materiales para llevarlos el día siguiente a la escuela y terminarlo allá porque no podía perder más tiempo.

---

So when I arrived, I got down to work, I connected the gun and placed myself on a table where I put the materials and was cutting and pasting for a while, even my friend helped me to take images that were still missing so that it had more color and was not so empty.

Once finished I feel that it was very nice and pretty for having done it in such a hurry and with a lot of stress of other things on top of it, after it was finished I even had to add other drawings because I felt it was still empty, but I couldn't show them because I was busy with other things, in the end the Paraban fulfilled its function and it was nice, thank you very much for reading!

Versión en Español

Así que cuando llegué, me puse manos a la obra, conecté la pistola y me coloqué en una mesa en donde puse los materiales y estuve cortando y pegando por un buen rato, incluso mi amiga me ayudó a sacar imágenes que todavía nos faltaron para que tuviera más color y no estuviera tan vacío.

Ya terminado siento que me quedo muy bien y bonito para haberlo hecho tan apurada y con mucho estrés de otras cosas encima, luego de terminado incluso tuve que añadirle otros dibujos porque sentía que todavía estaba vacío, pero ya no se los pude mostrar porque estuve ocupada en otras cosas, al final el Paraban cumplió su función y estuvo lindo, ¡muchas gracias por leer!