La navidad ha llegado a Tijerazo [esp/eng]

¡Hola a todos en esta bonita comunidad de Hive Margarita! se que he estado desaparecida y es que he tenido unas últimas semanas bastante ocupadas y en las que he estado cansada y el tiempo libre que tenia lo aprovechaba para dormir, pero todo bien, estoy muy contenta de ya poder estar por aquí otra vez contándoles algo que en este caso será todo lo que vi hace unas semanas por Tijerazo en donde se puede notar un montón la llegada de la Navidad, no solo por todas las decoraciones, pijamas, la sección navideña que tienen sino también porque se sintió muy bien poder ir viendo todo con gaitas de fondo, de verdad que escuchar gaitas por doquier es una de mis cosas favoritas de diciembre y que buen que en Tijerazo, pude escuchar algunas, ahora si, les voy a ir contando que cositas vi.

English Version

Hello everyone in this lovely Hive Margarita community! I know I've been missing, but I've had a pretty busy few weeks and I've been tired, so I've been using my free time to sleep. But everything's fine, I'm very happy to be back here again to tell you about everything I saw a few weeks ago in Tijerazo, where you can really feel the arrival of Christmas, not only because of all the decorations, pajamas, the Christmas section they have, but also because it felt so good to be able to see everything with bagpipes playing in the background. Honestly, hearing bagpipes everywhere is one of my favorite things about December, and it was great that I could hear some at Tijerazo. Now, I'm going to tell you about the things I saw.

---

Empezando por la sección de ropa, no solo hablo de la navideña como tal, sino que tienen ropa muy bonita y a un buen precio si te gusta estrenar ropa los 24 y 31 de diciembre, pero si lo que quieres es una pijama o unas pantuflas, me parece que también tienen unos modelos muy bonitos. Pero la sección que realmente se llevó toda mi atención fue cuando subimos al segundo piso y había toda un área llena con cosas para decorar en Navidad que incluso los espacios para caminar eran reducidos, por lo que es mejor ir con cuidado si no quieres llevarte algo por el medio.

English Version

Starting with the clothing section, I'm not just talking about Christmas clothing as such, but they have very nice clothes at a good price if you like to wear new clothes on December 24 and 31. But if you want pajamas or slippers, I think they also have some very nice styles. But the section that really caught my attention was when we went up to the second floor and there was an entire area filled with Christmas decorations, so much so that there was hardly any room to walk, so it's best to be careful if you don't want to knock something over.

---

En lo personal, a mí me gustan mucho las tazas y las que son de estaciones mucho más; las que vi navideñas tenían frases y colores rojos y verdes, perfectas para diciembre, y no solo las tazas, pude ver que había toda una vajilla que combinaba, los platos, las tazas y otras cosas más para decorar. También vi una pequeña sección del Grinch, personaje que para mí es muy gracioso, y las decoraciones estaban lindas, sobre todo los peluches.

English Version

Personally, I really like mugs, especially seasonal ones. The Christmas mugs I saw had phrases and red and green colors, perfect for December. And it wasn't just mugs; I saw a whole matching tableware set, including plates, cups, and other decorative items. I also saw a small section dedicated to the Grinch, a character I find very funny, and the decorations were cute, especially the stuffed animals.

---

Incluso vimos una colección para decorar en colores pasteles, lo que demuestra la variedad que había para escoger, ya que si no te gusta alguna colección, podías ver otra o incluso agarrar cosas de cada una y combinar. Ahora, sobre una de las cosas más importantes, creo yo, que es el árbol de Navidad, en el primer piso vi de los normales verdes, y aunque diría que el precio no estaba tan bueno, es el precio normal al que puedes conseguir los árboles hoy en día, y también vi unos muy bonitos que estaban exhibidos al frente que eran blancos y las ramitas eran luces. En noviembre hice esta visita a Tijerazo en el Sambil, por lo que ya no sé si todavía tendrán todo lo que les estoy enseñando o ya se habrán acabado algunas cosas; de igual manera, pueden ir a ver y, si les faltaba algo en su decoración, tal vez lo encuentren aquí. Espero que les haya gustado este post y muchas gracias por leer hasta aquí. ¡Me despido!

English Version

We even saw a collection of pastel-colored decorations, which shows how much variety there was to choose from. If you didn't like one collection, you could look at another or even pick things from each one and mix and match. Now, one of the most important things, in my opinion, is the Christmas tree. On the first floor, I saw the normal green ones, and although I would say that the price wasn't that great, it's the normal price you can get trees for nowadays. I also saw some very nice ones on display at the front that were white with lights for branches. I visited Tijerazo in Sambil in November, so I don't know if they still have everything I'm showing you or if some things are already sold out. Either way, you can go take a look, and if you're missing something for your decorations, you might find it here. I hope you liked this post, and thank you very much for reading this far. Bye for now!