WEDNESDAY WALK-Un paseo a la orilla del río en la ciudad.[A walk along the river in the city.]

Buenos Aires tiene muchas cosas para hacer, la ciudad autónoma es un mar de experiencias culturales, musicales y gastronómicas, siempre hay algo para hacer en esta ciudad lo cual es hermoso, pero, así como hay cosas super movidas también hay espacios muy tranquilos y uno de mis preferidos es la reserva ecológica de ciudad universitaria, en costanera norte.

Buenos Aires has many things to do, the autonomous city is a sea of cultural, musical and gastronomic experiences, there is always something to do in this city which is beautiful, but, just as there are super busy things, there are also very quiet spaces and one One of my favorites is the ecological reserve of Ciudad Universitaria, on the northern coast.

Esta reserva fue creada en 1990, el proyecto como tal no era que sea una reserva ecológica sino más bien fue algo que sucedió, debido a problemas en la idea original, que era ampliar el campus de ciudad universitaria, que hoy en día es mi universidad, cuando el proyecto se abandonó la fauna simplemente se asentó y así es como hoy en día existe la reserva y el pantano, se quiso utilizar el lugar para algo más comercial múltiples veces, pero los estudiantes han protegido a la fauna, esto es siempre gracias a los estudiantes de biología, ya que esta ciudad tiene un gran problema con no poner una cafetería en todos lados jajaja.

This reserve was created in 1990, the project as such was not that it was an ecological reserve but rather it was something that happened, due to problems in the original idea, which was to expand the university city campus, which today is my university , when the project was abandoned the fauna simply settled and that is how the reserve and the swamp exist today, they wanted to use the place for something more commercial multiple times, but the students have protected the fauna, this is always thanks to biology students, since this city has a big problem with not putting a coffee shop everywhere lol.

El lugar cuenta con mucho verde y algunos senderos, se puede correr, caminar o andar en bicicleta, todo con una espectacular vista al río de la plata.
Caminar por este lugar es super tranquilo, en general hay un poco de gente los días de semana y un movimiento más frecuente los fines de semana, pero como mi universidad está a unos pasos siempre que puedo voy a dar una caminata por el lugar, es realmente hermoso.

The place has a lot of greenery and some trails, you can run, walk or ride a bicycle, all with a spectacular view of the Río de la Plata. Walking around this place is super quiet, in general there are a few people on weekdays and more frequent movement on weekends, but since my university is a few steps away, whenever I can I go for a walk around the place, it is really beautiful.

Pero no solo es un lugar de paz y tranquilidad también muchos estudiantes utilizamos el lugar para hacer producción de fotos, este año uno de mis trabajos prácticos tuvo a este lugar como acompañamiento.
Es un área muy buena para sentarse a dibujar y la facultad aprovecha mucho eso, hay ejercicios de dibujo en donde se lleva a los alumnos al lugar a dibujar el entorno, como es un lugar muy grande ayuda a dibujar con mucha profundidad y perspectiva.

But not only is it a place of peace and tranquility, many students also use the place to do photo production, this year one of my practical projects had this place as an accompaniment. It is a very good area to sit and draw and the faculty takes great advantage of that, there are drawing exercises where students are taken to the place to draw the environment, as it is a very large place it helps to draw with a lot of depth and perspective.

En total el lugar cuenta con unas 23 hectáreas lo cual es mucho, pero si realmente no hay tantas ganas de caminar hay múltiples espacios donde poder sentarse a descansar y contemplar la vista. Este lugar es muy importante y también es un gran paseo para conocer la otra cara de buenos aires, ya que muchos turistas vienen a la ciudad por su gran vida nocturna, es posible hacer el sendero a pie, pero los días de sol es muy necesario usar protector solar, los días nublados en este lugar a mí me gustan mucho ya que se pierde bastante la división del agua y el cielo. Creo que es un lugar muy bueno para dar una caminata tranquila.

Hasta la próxima 😊.

In total, the place has about 23 hectares, which is a lot, but if you really don't feel like walking that much, there are multiple spaces where you can sit and rest and contemplate the view. This place is very important and is also a great walk to get to know the other side of Buenos Aires, since many tourists come to the city for its great nightlife, it is possible to do the trail on foot, but on sunny days it is very necessary use sunscreen, I really like cloudy days in this place since the division of water and sky is quite lost. I think it is a very good place for a quiet walk.

Until next time 😊.

Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me