DAILY BLOG-Tarde de amigos.[Afternoon with friends.]

Las clases están por empezar y si bien voy a la universidad con el trabajo no me queda mucho tiempo, hace mucho todos los veranos aprovecho la ocasión para ver a mis amigos, este año quiero hacer una materia más y seguro tenga mucho que leer, así que tengo menos tiempo disponible, todo mi tiempo libre se va a usar para dormir, comer, y hacer muchas cosas de la facultad por eso aprovecho que ya se puede salir por que no hace calor y pasear es buen plan.

Classes are about to start and although I go to university with work I don't have much time left, every summer I take the opportunity to see my friends for a long time, this year I want to take one more subject and I'm sure I'll have a lot to read, so I have less time available, all my free time is going to be used to sleep, eat, and do a lot of things for the university, so I take advantage of the fact that I can go out because it's not hot and walking is a good plan.

Mi amigo y yo decidimos recorrer el centro de Quilmes mirando vidrieras y charlar, justo como vengo muy enfocada también con mi emprendimiento me gusta ver que venden otras personas en el rubro y saber los precios, esto me ayuda a dar un poco de referencia, aunque cada emprendimiento vende a su precio.

My friend and I decided to walk around downtown Quilmes, window shopping and chatting. Just as I'm very focused on my business, I also like to see what other people in the sector are selling and know the prices. This helps me give a bit of a reference, although each business sells at its own price.

Nosotros hacemos stickers y justo tenía que darle a mi amigo los suyos, le gustaron mucho :3 así que eso es bueno, mis amigos apoyan mucho mi emprendimiento comprando stickers o compartiendo en Instagram y eso ayuda mucho, así que en su paquete sume algunos de regalo, todo apoyo en este momento de mi emprendimiento ayuda un montón.

We make stickers and I just had to give his to my friend, he really liked them :3 so that's good, my friends support my business a lot by buying stickers or sharing on Instagram and that helps a lot, so I added some as a gift to their package, any support at this point in my business helps a lot.

Además de charlas sobre la facultad y el trabajo decidimos ir por helado, creo que no hay paseo de verano en el cual mi plan no sea ir por helado jajaja, siempre hay una heladería cerca para probar algo nuevo y relajar, mi amigo estudia enfermería, entonces para el también será un cuatrimestre muy ocupado, es la vida de adulto que estudia y trabaja, el tiempo libre se reduce, pero cada vez nos falta menos.

In addition to talking about college and work, we decided to go for ice cream. I don't think there's a single summer trip where my plan isn't to go for ice cream, haha. There's always an ice cream shop nearby to try something new and relax. My friend is studying nursing, so for him it will also be a very busy semester. It's the life of an adult who studies and works, free time is getting shorter, but we're missing less and less of it.

Lo bueno de las heladerías es que se instaló una moda de tener los clásicos y sabores originales de cada quien, a veces es algo simple pero suma mucho, en este lugar venden chocolate con frambuesa y chocolate blanco en trocitos, este lugar lo hace muy bien.

The good thing about ice cream shops is that it's become a trend to have each person's classic and original flavors. Sometimes it's simple but it adds up to a lot. This place sells chocolate with raspberry and white chocolate in pieces, and this place does it very well.

Aprovechamos a caminar un poco por la plaza mientras comíamos helado ya que con comida no se puede entrar a las tiendas y menos a las de ropa, mi amigo estaba buscando una remera nueva para comprarse y la oferta de tiendas es bastante variada, hace mucho no venía por acá, pero vi muchas cosas nuevas.

We took advantage of the opportunity to walk around the plaza while eating ice cream, since you can't go into stores with food, much less clothing stores. My friend was looking for a new shirt to buy, and the selection of stores is quite varied. I haven't been here in a while, but I saw a lot of new things.

No recordaba que el centro de Quilmes tuviera tantos locales con temáticas animé y cultura geek, pero cruzamos bastantes lugares de este estilo, esta remera se veía muy bien, me encantaría hacer este tipo de diseños para el emprendimiento, pero soy fiel creyente de que uno debe ser fan para hacer cosas geniales jajaja.

I didn't remember that downtown Quilmes had so many places with anime and geek culture themes, but we came across quite a few places of this style. This t-shirt looked really good. I would love to make these types of designs for the business, but I am a firm believer that one must be a fan to make great things, haha.

Algo que me llamo la atención en locales anime era una tendencia muy marcada a hacer mini planchas de stickers , son bastante económicas también, pienso que poner esto en mi emprendimiento haría que tengamos muchas ventas, es algo que necesito investigar ahora, esta salida me dio muchas nuevas ideas para mi emprendimiento y además fue super divertido, aun me quedan dos fines de semana con un poco de tiempo libre para aprovechar y salir, así que me voy a concentrar en cerrar mis vacaciones con todo.

Something that caught my attention in anime stores was a very marked trend to make mini sheets of stickers, they are quite cheap too, I think that including this in my business would make us have a lot of sales, it is something that I need to investigate now, this outing gave me many new ideas for my business and it was also super fun, I still have two weekends with a little free time to take advantage of and go out, so I am going to concentrate on closing my vacation with everything.

Hasta la próxima ❤️ Yowi.
See you next time ❤️ Yowi.

Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me