Daily blog-La ciudad según mis ojos.[The city according to my eyes.]

10 months ago

Algo que disfruto mucho es tomar fotos en diferentes lugares, es una forma de ir guardando pequeños recuerdos de sensaciones que tuve, a veces son nubes, otras son calles, pero tengo una gran selección de fotos que quiero mostrarles, creo que es un poco el anhelo de ser fotógrafa que tengo desde muy chica que quizás en algún momento se vuelva más real.

Something I really enjoy is taking photos in different places. It's a way of saving little memories of sensations I've had. Sometimes they're clouds, other times they're streets, but I have a great selection of photos that I want to show you. I think it's a bit like the desire to be a photographer that I've had since I was very young, which perhaps at some point will become more real.

A lo largo de mis idas y venidas de la facultad (yo voy a ciudad universitaria, desde donde vivo son casi dos horas de viaje en transporte público) tengo momentos muy hermosos del amanecer por costanera, es toda la costa del rio con la salida del sol en su máximo esplendor, me gustaría mucho hacer fotos de cada momento ahí, pero es muy lejos de casa jaja, así que solo saco cuando voy camino a la facultad.

Throughout my trips to and from the university (I go to the university city, from where I live it's almost a two-hour trip by public transport) I have very beautiful moments of the sunrise on the coast, it's the entire river coast with the sunrise in all its splendor, I would really like to take photos of every moment there, but it's very far from home haha, so I only take pictures when I'm on my way to the university.

Tome varias fotos de como salía el sol en la mañana, creo que es de las mejores fotos que hice hasta el momento, y la composición ayudo bastante, para ser fotos hechas desde el colectivo están bastante bien jajaja, había autos que se paraban y a veces tapaban postes o carritos de comida al paso, pero logre algunas tomas con las que estoy más que satisfecha.

I took several photos of how the sun rose in the morning, I think it is one of the best photos I have taken so far, and the composition helped a lot, for being photos taken from the bus they are quite good hahaha, there were cars that stopped and sometimes covered posts or food carts as they passed, but I managed to get some shots that I am more than satisfied with.

También tomo fotos cuando voy a parques y en mi última salida de sesión de fotos fuimos a un parque muy grande y arbolado, y tome varias fotos de cómo se veía el entorno por si servían para el trabajo que estábamos haciendo, es relajante salir a tomar un poco de aire fresco, aunque salimos a trabajar jajaja, pero también logramos buenas fotos, como la de este mural también.

I also take photos when I go to parks and on my last photo shoot we went to a very large, wooded park, and I took several photos of what the surroundings looked like in case they were useful for the work we were doing. It's relaxing to go out and get some fresh air, even though we went out to work hahaha, but we also got some good photos, like the one of this mural too.

Hay muchos ángulos muy lindos en este lugar, como este balcón que da a abajo del parque, la sombra de los grandes arboles es perfecta para sesión de fotos, las decoraciones de ese viejo balcón, un poco abandonado, un poco destruido por el paso del tiempo y el clima en un entorno tan expuesto como es un parque (por si les interesa es el parque mitre, se encuentra a metro de la biblioteca nacional).

There are many very nice angles in this place, like this balcony that looks down on the park, the shade of the big trees is perfect for a photo session, the decorations on that old balcony, a little abandoned, a little destroyed by the passage of time and the weather in an environment as exposed as a park (in case you are interested, it is the Mitre Park, it is located a meter from the national library).

Cuenta con zonas de escaleras que también se ven muy bien para tomar fotografías, en la zona había bastantes personas haciendo sesiones de fotos de sus emprendimientos y trabajos de la facultad, que es lo que nosotros fuimos a hacer en ese lugar también, sirve mucho como locación de fotos al exterior, aunque también hay muchísimo sol y necesita más árboles.

It has stair areas that also look great for taking photos. There were quite a few people in the area doing photo shoots of their businesses and college projects, which is what we went to do there as well. It serves very well as an outdoor photo location, although there is also a lot of sun and it needs more trees.

También me gusta tener fotos más texturales, estas sirven mucho para trabajos de la facultad, son las que suelo conservar sin edición para que sean versátiles y practicas además de un buen recuerdo jajaja, en mi carrera uno nunca sabe que cosas va a necesitar.

I also like to have more textural photos, these are very useful for college projects, they are the ones I usually keep without editing so that they are versatile and practical as well as a good memory hahaha, in my career you never know what things you are going to need.

Siempre es bueno tener algún registro de los días lindos, de los recuerdos que podemos llegar a atesorar en un tiempo por eso siempre guardo fotos de momentos donde sentí calma, donde me divertí y son pequeños tesoros para recordar esos días sin la necesidad de que sean fotos grupales, que de hecho no sacamos ninguna ese día, pero estas fotos me lo recordaran.

It is always good to have some record of the nice days, of the memories that we can come to treasure over time, that is why I always keep photos of moments where I felt calm, where I had fun and they are little treasures to remember those days without the need for them to be group photos, which in fact we did not take any that day, but these photos will remind me of it.