[Esp-Eng] This is how my express visit to the Parque de la Exposición and MALI went

avatar

1.png


Ir al centro muchas veces puede ser agotador y más en esta época que hay mucho más tráfico y caos en las calles, aunque el espíritu navideño está por todos lados y eso equilibra las cosas.

Es por eso que siempre es bueno buscar alguna vía de escape para descansar del alboroto y disfrutar de aire y la tranquilidad que se siente al estar en contacto con un poco de naturaleza.

Desde hace tiempo quería venir a visitar este parque, me llamaba la atención la arquitectura y la cantidad de árboles que tiene y planee muchas veces venir pero la distancia desde mi casa hasta acá es larga, tengo que recorrer varios distritos para llegar hasta acá.

Going downtown can often be exhausting and even more so at this time of year when there is a lot more traffic and chaos in the streets, although the Christmas spirit is everywhere and that balances things out.

That's why it's always good to find an escape from the hustle and bustle and enjoy the fresh air and tranquility that comes from being in contact with nature.

For a long time I wanted to visit this park, I was attracted by the architecture and the amount of trees it has and I planned many times to come but the distance from my house to here is long, I have to travel several districts to get here.

1702699342601.jpg

1702699342589.jpg

Así que este sábado justo estaba a pocas cuadras y decidí darme una vuelta, fui con la intención de entrar a los museos, me gusta mucho este tipo de paseos pero mi ida coincidió con la hora de refrigerio de los empleados del lugar y solo alcancé a ver una mini feria que tenían en uno de los salones de MALI.

Ahora les cuento un poco sobre el lugar, el Parque de la Exposición está ubicado en el centro de Lima, se fundó en el año 1872, la entrada es gratuita, puedes venir con amigos o con niños y dentro del parque podemos encontrar varios museos, entre ellos el Museo de Arte de Lima (MALI).

Cómo dato interesante fue declarado patrimonio cultural de la nación en el año 2006 y su ubicación comprende la delimitación de cuatro avenidas importantes de la ciudad.

So this Saturday I was just a few blocks away and decided to take a walk, I went with the intention of entering the museums, I really like this kind of walks but my going coincided with the snack time of the employees of the place and I only managed to see a mini fair that they had in one of the halls of MALI.

Now I tell you a little about the place, the Parque de la Exposición is located in downtown Lima, it was founded in 1872, the entrance is free, you can come with friends or children and inside the park we can find several museums, including the Museo de Arte de Lima (MALI).

As an interesting fact it was declared cultural heritage of the nation in 2006 and its location includes the delimitation of four major avenues of the city.

IMG_20231209_135854.jpg

1702699342641.jpg

Hasta el año 2004 se le conoció como el Gran Parque de Lima, a escasos metros de este parque también se encuentra un anfiteatro, en dónde se han realizado conciertos y espectáculos de talla Internacional.

Un lugar que sin duda recomiendo visitar si estás en Lima porque es bastante amplio para caminar y a la vez es acogedor.

Tiene muchos árboles y puedes escuchar el canto de los pajaritos, además en sus alrededores también puedes encontrar la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático.

Until 2004 it was known as the Great Park of Lima, a few meters from this park is also an amphitheater, where concerts and shows of international stature have been held.

A place that I definitely recommend visiting if you are in Lima because it is quite wide to walk and at the same time it is cozy.

It has many trees and you can listen to the singing of the birds, and in its surroundings you can also find the Escuela Nacional Superior de Arte Dramático (National School of Dramatic Art).

Si eres de los amantes del arte, la arquitectura y naturaleza, este parque es el mejor lugar para ti, también cuenta con una laguna llena de patos y gansos.

En esta oportunidad no tuve tiempo de recorrer el parque y los museos por completo pero es un recorrido que tengo pendiente por hacer, de todas maneras quise compartir con ustedes algunas fotos que tomé y que me gustaron mucho.

Quizás, después de la navidad y tenga que venir al centro me tome un dia completo para visitarlo, también, otros lugares turísticos y de recreación que estaré compartiendo con ustedes.

Qué tengas un feliz día 😊

If you love art, architecture and nature, this park is the best place for you, it also has a lagoon full of ducks and geese.

This time I did not have time to visit the park and the museums completely but it is a tour that I have pending to do, anyway I wanted to share with you some pictures that I took and that I liked a lot.

Maybe, after Christmas and I have to come downtown I will take a full day to visit it, also, other touristic and recreational places that I will be sharing with you.

Have a happy day 😊

1702699342615.jpg

1702699342625.jpg

IMG_20231209_141506.jpg

IMG_20231209_135305.jpg

IMG_20231209_135257.jpg

IMG_20231209_134459.jpg

Imágenes:

Tomadas con mi teléfono Xiaomi.
Editadas con canva.com

Traducción:


Deepl.com


dailyblog photography spanish english lifestyle nature city blog
0
0
0.000
7 comments
avatar

Oye que parque tan agradable, por lo que veo se puede ir a despejar la mente o leer un libro, este tipo de lugares, son necesario, es bueno saber donde quedan, por otro lado pude ver que es un lugar que te ofrece diferentes espacios, pude ver arquitecturas y esculturas muy bellas, en Venezuela hay un parque muy parecido a este se llama, Parque los caobos.

Sin mas nada que decir, agradezco que me mostraras un como de Perú.

0
0
0.000
Reply
avatar

Asi es amigo @mundomanaure, es bueno de vez en cuando salir de la rutina y despejar la mente, este parque es bastante grande y es tranquilo y la arquitectura muy bonita. Feliz fin de semana 😊

0
0
0.000
Reply
avatar

Pero que bonitas fotos es hermoso el lugar me gustó el paseo con historia gratis allí fui contigo

0
0
0.000
Reply
avatar

Qué parque tan hermoso, es tán grande 3 museos adentro wuaoo sí que se necesita un día completo para conocerlo, espero que el próximo año puedas ir.

0
0
0.000
Reply
avatar

Si, es muy grande y tiene muchas espacios para conocer, a pesar de estar en el centro es muy tranquilo y fresco. Espero poder terminar el recorrido pronto. Feliz fin de semana @soyunasantacruz 😉

0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations @yosoydani! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 600 comments.
Your next target is to reach 700 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

It's the Christmas season: give your friends a gift
0
0
0.000
Reply