#Monomad Challenge // A Magical Place / Un Lugar Mágico
English
A Magical Place
There are incredible places and magical places, the Boyacá Park located in the financial heart of the east of the Venezuelan capital, in one of the spaces where the square meter is super expensive and the real estate demand goes away, is a place that has a very peculiar aura, it is a space dominated by nature and at the same time flanked by huge buildings that seek to rise in a privileged, safe and modern area.
Español
Un Lugar Mágico
Existen lugares increíbles y lugares mágicos, el Parque Boyacá ubicado en el corazón financiero del este de la capital venezolana, en uno de los espacios en donde el metro cuadrado es súper costoso y la demanda inmobiliaria se le va, se constituye en un recinto que cuenta con un aura muy peculiar, es un espacio dominado por la naturaleza y al mismo tiempo flanqueado por enormes construcciones que buscan elevarse en una zona privilegiada, segura y moderna.
Design created with Canva / Diseño creado con Canva
It is here where all the elements come together to form a spectacle of shapes, lines and designs, where nature makes the difference, but where the hand of man is always present. In this kind of elongated garden it is possible to enjoy large trees, stone walkways and in general spaces dominated by tranquility and calm, where the noise of the city is heard far away and the complications of urban agglomeration seem to be forgotten.
Es acá en donde todos los elementos se unen para conformar un espectáculo de formas, trazos y diseños, en donde la naturaleza marca la diferencia, pero en donde la mano del hombre siempre está presente. En esta especie de jardín alargado es posible disfrutar de grandes árboles, caminerías de piedra y en general espacios dominados por la tranquilidad y el sosiego, en donde el ruido de la ciudad Se escucha lejos y las complicaciones de la aglomeración urbana parecen quedar en el olvido.
Venturing into this black and white story was like going into a deep dream, where things happen at a different speed, where details are sometimes forgotten, but in general terms it is an experience that remains in our minds perennially, always remembering those most striking images, the most interesting places and the most iconic differences.
Aventurarme en esta historia en blanco y negro fue como adentrarme en un sueño profundo, donde las cosas suceden a una velocidad distinta, en donde los detalles a veces se olvidan, pero en términos generales se trata de una experiencia que queda en nuestra mente de manera perenne, recordando siempre esas imágenes más impactantes, los lugares más interesantes y las diferencias más icónicas.
Boyacá Park has earned a very special place in my heart, I hope I can continue to frequent it, to fully discover the secrets it keeps inside, now that the rains are coming to the city, I would like to see those hills and floors covered by grass, while the trees are gaining brightness and flowers are becoming present in an environment that undoubtedly was created to shine with its own light.
El Parque Boyacá se ha ganado un lugar muy especial dentro de mi corazón, espero poderlo seguir frecuentando, para así descubrir por completo los secretos que guarda en su interior, ahora que las lluvias están llegando a la ciudad, quisiera ver esas colinas y pisos cubiertos por la grama, al mismo tiempo que los árboles van ganando brillo y las flores se van haciendo presentes en un entorno que sin duda alguna fue creado para brillar con luz propia.
Delegate to Ecency and earn 100% daily curation rewards in $Hive!