Un jardín especial [ESP // ENG]

En días pasados estuve visitando un lugar muy especial que pronto será noticia para todo el ecosistema. Se trata del jardín de una de las universidades más importantes de Venezuela, donde a finales de este mes se realizará el evento de criptomonedas más importante del país.

Realmente es un lugar hermoso, donde se puede apreciar un verdor increíble que lo rodea desde los cuatro puntos cardinales. El jardín está lleno de detalles especiales como algunas rocas de tamaño considerable que están colocadas estratégicamente para formar parte del paisaje. Es fácil confundirse y pensar que se trata de una escultura hecha por un humano.

El espacio es inmenso, lo transitan muchas personas, por lo que es importante incluir largas pasarelas para conectar todos los edificios. Me tomé el tiempo necesario para hacer buenas tomas intentando siempre involucrar los lugares menos transitados para no molestar a la comunidad estudiantil. Fue una buena experiencia en estos jardines, con árboles que dan sombra suficiente para pasar un buen rato y respirar aire sano.

ENGLISH

In recent days I was visiting a very special place that will soon be news for the entire ecosystem. It is the garden of one of the most important universities in Venezuela, where at the end of this month will be held the most important cryptocurrency event in the country.

It really is a beautiful place, where you can appreciate an incredible greenery that surrounds it from the four cardinal points. The garden is full of special details such as some rocks of considerable size that are strategically placed to be part of the landscape. It is easy to get confused and think that it is a sculpture made by a human.

The space is huge, it is traversed by many people, so it is important to include long walkways to connect all the buildings. I took the time to take good shots, always trying to involve the less traveled places so as not to disturb the student community. It was a good experience in these gardens, with trees that provide enough shade to have a good time and breathe healthy air.