Street Portraits/ Monomad Challenge [Eng/Esp]

“That beautiful looking out at a hanging and seeing the world live”

Starting with this phrase by José Martí, the most universal of all Cubans, I love this phrase, maybe it has a lot with me, with my way of seeing the world and often interacting, with him, the street portrait is not a simple forgraphy, it is not taking a photo to take them, if we get closer and talk a little with people then I am sure that the photo will come out 1000 times better, even if you have the permission of this person it will be much more natural you will be able to get the most out of each subject, although it is real that we cannot let the moments escape us, to tell the truth, if I am interested in what I see, I take some photos and then interact with my model, and photos like these always come out, but if you are in the Havana streets, there are good images everywhere.

---

These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest .

---

---

I hope you enjoy these photos, just as I enjoyed taking and editing them, let me know if you liked it in the comments

---

• 👉Spanish version 🇪🇸👇•••••••••••

"Ese hermoso asomarse a un colgadizo y ver vivir al mundo"

Comenzando con esta frase de José Martí, el más universal de todos los cubanos, me encanta esta frase, tal vez tenga mucho que ver conmigo, con mi forma de ver el mundo y interactuar a menudo, con él, el retrato callejero no es una simple forgrafía, no es tomar una foto para tomarlas, si nos acercamos y hablamos un poco con la gente entonces estoy seguro de que la foto saldrá 1000 veces mejor, incluso si tienes el permiso de esta persona será mucho más natural podrás sacar el máximo de cada tema, aunque es real que no podemos dejar que los momentos se nos escapen, a decir verdad, si me interesa lo que veo, tomo algunas fotos y luego interactúo con mi modelo, y fotos como estas siempre salen, pero si estás en las calles de La Habana, hay buenas imágenes por todas partes.

---

Technical data:
📸Nikon D7000, NIKON lens 50mm
📝Translation: DeepL (free version)
🙋🏻‍♂️Authorship: All photos were taken
by me @yisusmario

---

Redes y contactos

📸instagram: @elyisusmario.ph
📨correo electrónico: [email protected]