Me regalaron una manicura [ESP-ENG]

avatar
(Edited)



cln3oan60049415sz3om77bjv_20230928_163938.webp
cln3oawin04cd7bszfb2ch9cp_20230928_164015.webp
cln3ob5a204814wszgqqmgeee_20230928_163754.webp
cln3obgr3049715sz3x05209x_20230927_173359.webp
cln3obqu9048i20sz6tdrez81_20230927_175123.webp
cln3oc2bm04ad3gsz4i7ia83z_20230927_181448.webp
cln3ocd7204bj3tszeo8034hm_20230927_181611.webp
cln3oco8o042v4jszgw9c7ibt_20230927_184435.webp
cln3ocxw004309yszauh900w0_20230927_203522.webp

ESPAÑOL

¡Saludos queridos amigos de Liketu!

Hoy les quiero hablar de un regalo muy especial hecho por la hija de mi vecina que es una manicurista profesional @soygenesisnails en Instagram, hace un par de días me escribió proponiendo regalarme una manicura, yo no estaba muy segura al principio, pero ella me dijo que serían totalmente a mi gusto.

Finalmente resolvimos encontrarnos el día de ayer en la tarde para hacerme el regalo de una manicura, realmente la dejé trabajar libremente solo le pedí que las limar de forma almendrada, cuando fue hora de elegir el diseño ella se encargo de encontrar uno muy bonito con el que estuve totalmente de acuerdo, mi favorita es la uña con el encapsulado de flores secas y papel de oro y fue por lo que fui cautivada por el diseño escogido, aunque todas son muy bonitas.

El trabajo fue muy delicado y detallado sin dejar nada al azar y aunque en un principio no estaba segura estoy feliz con el resultado, aunque dudo que lo vuelva rutinario es un trabajo muy tardado, pero si pude aprender mucho al observarla trabajando mientras me daba uno que otro dato interesante.

Muchas gracias por leer, hasta la próxima!
Un abrazo enorme

imagen.png

ENGLISH

Greetings dear friends of Liketu!

Today I want to tell you about a very special gift made by the daughter of my neighbor who is a professional manicurist @soygenesisnails on Instagram, a couple of days ago she wrote me proposing to give me a manicure, I was not sure at first, but she told me that they would be totally to my taste.

Finally we decided to meet yesterday afternoon to give me the gift of a manicure, I really let her work freely I just asked her to file them in an almond shape, when it was time to choose the design she found a very nice one that I totally agreed with, my favorite is the nail with the encapsulation of dried flowers and gold foil and that's why I was captivated by the chosen design, although they are all very nice.

The work was very delicate and detailed without leaving anything to chance and although at first I was not sure I'm happy with the result, although I doubt that it will become routine is a very time consuming job, but if I could learn a lot by watching her work while she gave me one or another interesting fact.

**Thank you very much for reading, see you next time!
Huge hugs.

Traducción Deepl.com

imagen.png


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
1 comments
avatar

Te quedaron preciosas, el encapsulado es mi favorito a la hora de hacerme algo en las uñas. Felicidades por tu regalo.

0
0
0.000