Похолодання

Здавалося, що весна вже остаточно вирішила бути теплою та відкинула геть непотрібні атрибути зими, бо вподовж декількох тижнів вже було тепло (в середньому, бо були прохолодні дні, а були й навіть жаркі, на мою думку), але у вівторок, після холодного проливного дощу в понеділок, раптом випав сніг і моє подвір'я знову набуло передріздвяного вигляду, ігноруючи той факт, що скоро Великдень.

It seemed that spring had finally decided to be warm and threw away the unnecessary attributes of winter, because for several weeks it was already warm (on average, because there were cool days, and there were even hot ones, in my opinion), but after the cold torrential rain on Monday , on Tuesday it suddenly snowed and my yard once again took on a pre-Christmas look, ignoring the fact that it was almost Easter.

Чому я пишу про це у суботу? Тому що разом з похолоданням у природі до мене прийшов поганий настрій та депресія через те, що я не зміг вирішити деякі справді важливі питання. А ще вирішення цих питань (якщо точніше, то це була спроба вирішити ці питання, на даний момент невдала) забирало в мене майже весь вільний час.

Why am I writing about this on a Saturday? Because along with the cooling in nature, a bad mood and depression came to me due to the fact that I was not able to do some important things. And solving these questions (to be more precise, it was an attempt to solve this question, unsuccessful at the moment) took almost all of my free time.

То ж, коли я зараз пишу ці рядки, чи означає це те, що я змирився з невдачею? Ні, не означає. Просто я спробую вирішити ці питання пізніше, іншим способом, а зараз у мене просто з'явився вільний час, щоб це зробити. Ну а настрій став трішечки кращий, бо моя спроможність писати тексти сильно залежить від мого настрою (це ознака творчих людей, на мою думку, і так, я вважаю себе творчою людиною ☺️). То ж я сподіваюся, що все буде добре, але не стверджую, бо можна дурити когось іншого, але не себе.

So, as I write these lines now, does it mean that I have resigned myself to failure? No, it doesn't mean. It's just that I'll try to solve these questions later, in a different way, and now I just have some free time to do it. Well, the mood has become a little better, because my ability to write texts depends a lot on my mood (this is a sign of creative people, in my opinion, and yes, I consider myself a creative person ☺️). Also, I hope that everything will be fine, but I don't make any claims, because you can fool someone else, but not yourself.