Esp/Eng .Taking advantage of a photo stop, on an avenue beautifully decorated with flowers 💐 and palm trees.
Hola qué tal amigos viajeros en todo el mundo; espero estén teniendo un excelente semana en compañía de sus seres queridos, siempre de la mano de Dios Todopoderoso; Bienvenidos a mi blog !
En días pasados tuve la oportunidad de visitar nuevamente la ciudad de Puerto Ordaz para unas diligencias personales y algunos chequeos médicos y, por supuesto no deje pasar el chance de tomar algunas hermosas fotografías las cuales quiero compartir con ustedes.
Siempre he creído que Puerto Ordaz es una ciudad muy hermosa y muy limpia, con hermosos paisajes y hermosas estructuras que realmente vale la pena visitar y fotografiar.
En este en este viaje mi esposo iba a renovar la cédula, así que , tuvimos que ir al SAIME, y en la parada que hicimos nos encontramos con la avenida Norte Sur 04 que está hermosamente decorada con flores rojas y amarilla y unas lindas palmeras; es realmente muy agradable a la vista; está avenida se encuentra ubicada a la derecha de la redoma la piña que es un punto de referencia.
En ocasiones anteriores ya había visto la avenida y de verdad quería fotografiarla pero cuando voy allá me muevo es en transporte público y, la verdad se hace bastante difícil, así que como en esta vez me tocó hacer una parada justamente en esta Avenida, no quise desaprovechar la oportunidad; nos fuimos en el autobús, la parada la pedimos en la redoma la piña, de ahí doblamos hacia la derecha donde queda el edificio del SAIME.
Se trata de un proyecto de paisajismo promovido por el Hotel Rosa Bella que se encuentra en dicha Avenida exactamente al lado del edificio donde funciona la oficina del Saime, con el propósito de embellecerla con elementos vegetales lo cual me parece maravilloso; ya que, además de que la embellece contribuye al cuidado del medio ambiente; al principio muchas flores eran dañadas por los transeúntes, algunas se las llevaban, otras las arrancaban y las dejaban ahí en el sitio; sin embargo el hotel no ha dejado este proyecto sino que ha seguido; incluso lo ha extendido hacia otras avenidas.
Hello, fellow travelers from around the world; I hope you're having a wonderful week in the company of your loved ones, always in the hand of Almighty God. Welcome to my blog!
A few days ago, I had the opportunity to revisit the city of Puerto Ordaz for some personal errands and medical checkups. Of course, I didn't miss the chance to take some beautiful photographs, which I want to share with you.
I've always believed that Puerto Ordaz is a very beautiful and clean city, with beautiful landscapes and beautiful structures that are truly worth visiting and photographing.
On this trip, my husband was going to renew his ID, so we had to go to the SAIME (National Institute of Statistics and Census), and at our stop, we came across Avenida Norte Sur 04, which is beautifully decorated with red and yellow flowers and some pretty palm trees. It's truly a sight to behold. This avenue is located to the right of the La Piña roundabout, which is a landmark.
I'd seen the avenue on previous occasions and really wanted to photograph it, but most of the time I travel there, I use public transportation, and honestly, it's quite difficult. Since this time I had to stop on this avenue, I didn't want to miss the opportunity. We took the bus, picked the stop at the La Piña roundabout, and from there, turned right, where the SAIME building is located.
This is a landscaping project promoted by the Hotel Rosa Bella, located on the same avenue, right next to the building that houses the SAIME office. The project aims to beautify the area with plants, which I think is wonderful. Besides beautifying the area, it also contributes to environmental protection. At first, many flowers were damaged by passersby; some were taken away, others were picked and left there. However, the hotel hasn't abandoned this project but has continued; it has even expanded to other avenues.
Además de estas hermosas flores que están a lo largo de toda la avenida, me parece muy hermoso el contraste entre los colores de estas; están intercaladas entre rojas y amarillo, creo que hacen una combinación perfecta; realmente en medio del estrés, del trajín que por es propio de la ciudad, es grato por un momento, uno se distrae con estos hermosos paisajes.
La avenida también cuenta con una extensión de hermosas palmeras que brindan sombra en medio del calor incesante del día, que están ubicados en las aceras de dicha Avenida; son unas hermosas palmeras que se ven que están bastante cuidadas y sirven para el descanso o si tienes que hacer una parada o simplemente para contemplar la belleza de la naturaleza.
Fue realmente grato poder visitar esta Avenida, poder hacer allí una parada y aprovechar a fotografiarla; quise compartirla con ustedes, espero sean de su agrado;nos vemos en la próxima entrega!
Dios les bendiga 🙏
In addition to these beautiful flowers that are all along the avenue, I find very beautiful the contrast between the colors of these; They are interspersed between red and yellow, I think they make a perfect combination; really in the middle of the stress, the hustle and bustle that is typical of the city, it is nice for a moment, one is distracted by these beautiful landscapes.
The avenue also has an extension of beautiful palm trees that provide shade in the midst of the incessant heat of the day, which are located on the sidewalks of the avenue; they are beautiful palm trees that are quite well kept and serve to rest or if you have to make a stop or just to contemplate the beauty of nature.
It was really nice to be able to visit this Avenue, to be able to make a stop there and take a picture of it; I wanted to share it with you, I hope you like it; see you in the next installment!
God bless you 🙏
Translated with https://www.deepl.com/translator
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.
All images are my own, captured with my ZTE phone.
Beautiful views.. 😍
Gracias 🙏