A break in the city đź“· Un descanso en la cuidad
Walking through Caracas I went to visit one of my favorite places, an oasis of relaxation in an active and congested city like any large metropolis, in one of the most emblematic areas of this a place frozen in time HACIENDA LA ESTANCIA.
Paseando por Caracas fui a visitar uno de mis lugares favoritos, un oasis de relax en una ciudad activa y congestionada como toda gran metrópolis, en una de las zonas más emblemáticas de esta un lugar detenido en el tiempo HACIENDA LA ESTANCIA.
Upon entering you can see the contrast between the history of an 18th century coffee plantation and the modern sculptures that are throughout the route, being there is enjoying nature, the works of art and appreciating elements of the original structure of the colonial house.
Al entrar puedes ver el contraste entre lo histórico de una hacienda cafetalera del siglo XVIII y las esculturas modernas que están por todo el recorrido, estar ahà es disfrutar de la naturaleza, las obras de arte y apreciar elementos de la estructura original de la casa colonial.
The structure of the hacienda is very well preserved and you can see the materials of the time.
La estructura de la hacienda está muy bien conservada y se pueden observar los materiales de la época.
What I enjoyed most about the walk was walking through the large green areas with ancient trees and friendly guides who accompany you while you walk or watch you from their hiding place.
Lo que más disfrute del paseo fue pasear las amplias áreas verdes con árboles centenarios y unos simpáticos guĂas que te acompañan mientras caminas o te vigilan desde su escondite.
After spending a relaxing afternoon in this garden of peace in the middle of the city, I say goodbye to PDVSA LA ESTANCIA, if you are in Caracas and want to visit this beautiful place you can get there by public transportation, subway or by car to Francisco de Miranda, Altamira.
DespuĂ©s de pasar una relajante tarde en este jardĂn de paz en medio de la ciudad, me despido de PDVSA LA ESTANCIA, si estás en Caracas y quieres visitar este hermoso lugar puedes llegar en transporte pĂşblico, subterráneo o en tu auto a la avenida Francisco de Miranda, Altamira.
I hope you enjoyed this tour as much as I did taking the photographs to show you those special places in my city. Thank you for your support and comments. I would like to know your opinion about my photos and what other places you would like to see in Caracas, Venezuela.
Espero hayan disfrutado este recorrido tanto como yo haciendo las fotografĂas para mostrarles esos lugares especiales de mĂ cuidad, gracias por su apoyo y comentarios me gustarĂa conocer su opiniĂłn sobre mis fotos y que otros sitios les gustarĂa conocer de Caracas, Venezuela.