Aprendiendo en Oralitura (es/en)

Amigos míos, hay tanta información, tanta cosas bellas que contar que se me agolpan entre emociones y experiencias únicas para mi. Si me permiten les voy a contar, poco a poco pero periódicamente. Ayer fue un día fue muy provechoso, se unió lo útil con lo agradable. Estuve en la mejor conferencia de mi vida. Mejor por el profesor, el tema y la utilidad del contenido.

Les cuento, fuimos citados para estar a las 9 de la mañana en el Pabellón Cuba. Allí habría una conferencia de Alexis Díaz Pimienta sobre el arte de improvisar, apuntes teóricos y ejemplos prácticos. Más de una hora estuvo hablando el maestro y el auditorio ávido de más información. La construcción de la décima, sus partes fundamentales. La estructura en bloques de la misma primera cuarteta, puente y segunda cuarteta de cierre. En fin cosas muy técnicas pero interesantes.

Mientras llegaba el público el laudista Erwin Vichot vio un piano y como si el instrumento lo enamorara, se sentó y acarició sus teclas en un romance precioso. La melodía inundó la sala y aquel encuentro casual se convirtió en preludio perfecto para abrir la magistral conferencia. Un popurrí con temas internacionales hicieron las delicias del momento y luego tocado por la décima y de manera suigéneris acompañado del piano se puso a decimar.

Luego la guitarra celosa rompe con su tono el canto y se suman los tonadistas Nicomedes García Hernández y Yaineir Delgado de la tierra espirituana. Aplausos y vítores rodearon a los cantadores. Más de diez minutos entre décimas y tonadas. Al fin se hace el silencio y el maestro comienza a hablar. Cuántos años de experiencia brotaron en sus palabras. Demostración de las tantas investigaciones, de observar a los poetas, de vivir con ellos de ser poeta el mismo. Aproveché para vivir en esa fuente de sabiduría.

Al finalizar, los aplausos premiaron al maestro y en esa suerte de éxtasis pasamos a una sala de exposición. Allí el fotógrafo español Manuel M. Mateo mostró su exposición fotógrafica "Mirando rimas". Fotos de hombres improvisadores. Pusieron un pie forzado y la niña invidente Yudiana, " La Chula" sacó la luz de su corazón y estremeció con su verso fino. Las lágrimas bañaron mis pensamientos y un aplauso cerrado premió el talento de la muchacha. Lean eso y verán que tengo razón. El pie forzado era "seguimos mirando rimas". La muchacha respondió:

Yo no puedo mirar nada
yo ningún rostro he mirando
porque yo tengo cerrado
el túnel de la mirada.
Pero yo estoy adaptada
a subir inmensas cimas
y como en mí la autoestima
del pensamiento nació
juntos mi cerebro y yo
seguimos mirando rimas.

¡Aplausos por favor! La muchacha es una estrella. Allí en la sala hubo intercambio y luego rompió la controversia, la improvisación, las tonadas. El duelo entre guitarra y laud y luego la hermandad misma, sellada por el abrazo de los cantautores y poetas. Muchas más cosas sucedieron pero ya les contaré luego porque estoy emocionada. Estar entre la rima y sus hacedores me ha hecho mucho bien. Mi agradecimiento infinito a Oralitura y ojalá que se repita. (A tí mi padre, te dedico mis historias, disfrútalas todas conmigo) Yo les dejo mis impresiones en Hive espero les gusten.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi 12C. Traducción al Inglés por Deepl Traslate. Puedes encontrarme en mi red social Facebook.

ENGLISH VERSION (click here!)

My friends, there is so much information, so many beautiful things to tell that I am crammed with emotions and experiences that are unique to me. If you allow me, I am going to tell you, little by little but periodically. Yesterday was a very profitable day, it united the useful with the pleasant. I attended the best conference of my life. Better because of the teacher, the subject and the usefulness of the content.

I tell you, we were summoned to be at 9 o'clock in the morning at the Cuba Pavilion. There would be a lecture by Alexis Díaz Pimienta on the art of improvisation, theoretical notes and practical examples. The master spoke for more than an hour and the audience was eager for more information. The construction of the tenth, its fundamental parts. The structure in blocks of the same first quatrain, bridge and second closing quatrain. In short, very technical but interesting things.

While the audience was arriving, the lutenist Erwin Vichot saw a piano and as if he fell in love with the instrument, he sat down and caressed its keys in a precious romance. The melody flooded the room and that chance encounter became the perfect prelude to open the masterful conference. A medley of international themes delighted the moment and then, played by the tenth and in a suigeneris way, accompanied by the piano, he began to decimate.

Then the jealous guitar breaks with its tone the singing and the tonadistas Nicomedes García Hernández and Yaineir Delgado of the espirituana land join in. Applause and cheers surrounded the singers. More than ten minutes between "décimas" and "tonadas". Finally the silence is made and the master begins to speak. How many years of experience gushed in his words. Demonstration of so many investigations, of observing the poets, of living with them, of being a poet himself. I took the opportunity to live in this source of wisdom.

At the end, the applause rewarded the master and in that kind of ecstasy we went to an exhibition room. There the Spanish photographer Manuel M. Mateo showed his photographic exhibition "Mirando rimas". Photos of improvising men. They put a forced foot and the blind girl Yudiana, "La Chula" brought out the light of her heart and shook with her fine verse. Tears bathed my thoughts and a round of applause rewarded the girl's talent. Read that and you will see that I am right. The forced caption was "we're still looking at rhymes." The girl responded:

I can't look at anything
I haven't looked at any face
because I have closed
the tunnel of the look.
But I am adapted
to climb immense peaks
and as in me the self-esteem
of thought was born
together my brain and I
we keep looking at rhymes.

Applause please! The girl is a star. There in the hall there was exchange and then broke the controversy, the improvisation, the tunes. The duel between guitar and lute and then the brotherhood itself, sealed by the embrace of songwriters and poets. Many more things happened but I will tell you later because I am excited. Being among the rhyme and its makers has done me a lot of good. My infinite gratitude to Oralitura and I hope it will be repeated (To you my father, I dedicate my stories, enjoy them all with me) I leave you my impressions in Hive, I hope you like them.

The images used in the publication are my property taken with my mobile Xiaomi Redmi 12C. English translation by Deepl Translate. You can find me on my social network Facebook.