Cotton firmament / Céu de algodão [Eng-Pt]
The tranquility of a sky that seems to be made of cotton... Is there anything more beautiful than a simple sky painted by delicate ballerinas?
Clouds hadn't appeared in the Lisbon sky for at least two weeks. The extremely hot and dry weather, with temperatures above 30 degrees Celsius and nights not dropping below 25 degrees Celsius, has led to fantastic days for those who love to go to the beach at this time of year.
Although it's been one of my favorite weekend activities for many years, due to my health conditions, these kinds of temperatures mean that I can't get all the pleasure out of a relaxed and comfortable time. That's why I end up choosing beach destinations, but with milder temperatures and temperate waters, like my last vacation on the island of Porto Santo, in Madeira.
But that's for another post.
Today, after shopping in a supermarket, after another daily workout, as I left the store, I came across a splendid sky... It was full of clouds. At first they were just as white as snow, some with well-defined shapes, others gathered together as if they were children playing in a swimming pool... And they happily danced and moved to the rhythm of the light evening breeze.
As I got closer to my house, some of the darker shades created a much more photogenic scene, if I may say so myself.
This is the first image in this post, which coincidentally has the sun in the background, strategically "covered" by the street lamp to avoid completely burning the image.
I hope you enjoyed this little trip to a ballet that is always beautiful to watch. And for free, have you seen it?
Cheers🍀
A tranquilidade de um céu que parece feito de algodão... Existe algo mais belo do que um simples céu pintado por delicadas bailarinas?
As nuvens não apareciam no céu de Lisboa desde pelo menos duas semanas. O tempo extremamente quente e seco, com temperaturas acima dos 30 graus, e com noites a não descer dos 25 graus centigrados, levou a dias fantásticos para quem adora fazer praia nesta altura.
Apesar de há muitos anos ser uma das minhas actividades de fim de semana preferidas, pelas minhas condicionantes de saúde, esse tipo de temperaturas não me permite de todo conseguir tirar todo o prazer de um tempo relaxado e confortável. Por isso acabo por escolher destinos de praia, mas com temperaturas mais amenas, e com águas temperadas, como foram as minhas últimas férias na Ilha de Porto Santo, na Madeira.
Mas isso será para falar em outra publicação.
Hoje, depois de ter ido às compras num supermercado, depois de mais um treino diário, ao sair da loja, deparei-me com um céu esplendoroso... Estava cheio de nuvens. Primeiro apenas eram brancas como a neve, algumas de formas bem definidas, outras juntavam-se tal como se fossem crianças a brincar numa piscina... E alegremente dançavam e deslocavam-se ao ritmo da leve brisa de um fim de tarde.
Ao chegar mais perto da minha casa, já algumas de tonalidades mais escuras criavam um cenário bem mais fotogênico, se assim o posso dizer.
É a primeira imagem desta publicação, que coincidentemente ficou com o sol em fundo, estrategicamente "tapado" pelo candeeiro de rua, para evitar queimar completamente a imagem.
Espero que tenham gostado desta pequena viagem a um bailado sempre bonito de ser visto. E gratuito, já viram?
Bem Hajam🍀
Photographic edition with PhotoScape X
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.
It's hot here too and unfortunately we don't have a beach nearby to cool off on, but I still love these days - it's good to have the sun and the warmth!
Have a great Friday, weekend is coming.
Yes! Weekend starts... right... NOW! Have a great weekend!
Here, in Lisbon, ATM is very very cloudy and we had also small periods of very light rain. It was great to settle the warmth a little bit.
Enjoy your weekend, H!