Power lines & life lines – my beautiful mess of a 36th bday [EN/PT]

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

Today is my birthday, and nothing represents what's going on inside my head better than a good old tangled mess of wires on a pole. HAHAHA

I chose this image for my entry in @Qurator's Photo Quest this week, themed 'Organized Chaos', because no matter how messy it looks, everything there serves a purpose — just like my thoughts.

On the surface, it may seem like senseless chaos, but there’s an inner order only I can understand. Each wire is an idea, a memory, a worry, or a wild plan. All interconnected, all charged, all important — even when they look like they’re about to short-circuit.

This pole represents me: standing still in the middle of the world, holding up a universe of confusing but essential connections. And even though this mental mess wears me out sometimes, it’s also where my best projects, most important decisions, and even my wildest dreams are born.

Here’s to another year of creative chaos, productive confusion, and tangled thoughts that somehow always manage to fall into place in the end.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.}

---

---

[PT]

Hoje é meu aniversário, e nada melhor do que um bom emaranhado de fios num poste para representar o que vai dentro da minha cabeça. HAHAHA

Escolhi essa imagem para a minha participação no @Qurator's Photo Quest dessa semana, com o tema 'Caos Organizado' porque, por mais bagunçado que pareça, tudo ali cumpre sua função — assim como meus pensamentos.

Na superfície, pode parecer um caos sem lógica, mas existe uma ordem interna que só eu entendo. Cada fio é uma ideia, uma memória, uma preocupação ou um plano maluco. Todos interligados, todos energizados, todos importantes — mesmo quando parecem prestes a entrar em curto.

Esse poste me representa: firme, parado no meio do mundo, sustentando um universo de conexões confusas, mas essenciais. E por mais que essa bagunça mental me canse às vezes, é dela que nascem meus melhores projetos, as decisões mais importantes e até os sonhos mais improváveis.

Que venha mais um ano de caos criativo, confusão produtiva e pensamentos embaralhados que, de alguma forma, sempre se organizam no fim.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.}

---