June in photos (ENG/ESP)

Hello Hive friends, we've already reached the month of July and I simply can't believe how fast time is passing by. Just to think that in January the idea of having a baby was just that, an idea, and today I am already 5 months pregnant is incredible and I feel very blessed 😍.

This month of June has been pretty good for me, I am getting more and more adapted to my new job in the company and I feel that I have learned a lot. On the other hand, I am in the best stage of pregnancy, where I have left behind the nausea and discomfort and I can enjoy food much better. Above all, I have been more active in the kitchen and trying Brazilian recipes.

In the last weeks of the month the temperatures have dropped a lot and we have felt quite the winter here in the south of Brazil, the minimum was 3 degrees 🥶🥶🥶🥶, and although I have always been "team winter", this does not compare at all with the winter I was used to in Cuba.
Still every day is not so bad, and this winter breeze gets to be enjoyed, especially on sunny days.

All in all, June has been a very nice month with changes for the better. Oh, I forgot to mention that my cousin started working with me too and I have been helping her to improve her Portuguese.
I hope everything continues to go very well and that July will bring us more nice moments. See you 😊.

---

All photos are my property, taken with my Samsung A05S phone.

Thank you very much for reading!

---

SPANISH

---

Hola amigos de Hive, ya llegamos al mes de julio y simplemente no puedo creer lo rápido que pasa el tiempo. Solo pensar que en enero la idea de tener un bebé era solo eso, una idea, y hoy ya estoy con 5 meses de embarazo es increíble y me siento muy bendecida 😍.

Este mes de junio ha sido bastante bueno para mí, cada vez más me voy adaptando a mi nuevo trabajo en la empresa y siento que he aprendido mucho. Por otra parte, estoy en la mejor etapa del embarazo, donde ya dejé atrás las náuseas y malestares y puedo disfrutar mucho mejor de la comida. Sobre todo he estado más activa en la cocina y probando recetas brasileñas.

En las últimas semanas del mes las temperaturas han bajado mucho y hemos sentido bastante el invierno aquí en el sur de Brasil, la mínima fue de 3 grados 🥶🥶🥶, y aunque siempre he sido "team invierno", esto no se compara en nada con el invierno al que estaba acostumbrada en Cuba.
Aún así todos los días no son tan malos, y esta brisa invernal se llega a disfrutar, sobre todo en dias soleados.

En resumen, junio ha sido un mes muy bonito y con cambios para bien. Ah, olvidé mencionar que mi prima empezó a trabajar conmigo también y la he estado ayudando a mejorar su portugués.
Espero que todo siga marchando muy bien y que julio nos traiga más momentos agradables. Nos vemos 😊.

¡Muchas gracias por leer!

---

Todas las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono Samsung A05S.