🌿 El rocío y la espera de la vida 🌸 (ESP/ENG)

Aquella mañana, mientras caminaba hacia mi consulta prenatal, algo sencillo me detuvo.
En el muro de una casa, varias flores despertaban cubiertas de rocío. El sol apenas comenzaba a tocar sus pétalos, y en cada gota había un reflejo diminuto del amanecer.

No sé si fue por la emoción de saber que ya falta poco para tener a mi bebé en brazos, pero esas flores me conmovieron profundamente.
Me recordaron que la vida florece en los lugares más simples, sin ruido ni prisa.
Que todo lo bueno —como un nacimiento, como una flor— necesita su tiempo para abrirse y mostrarse al mundo.

Sus colores suaves, el brillo del agua sobre ellas, y la calma de esa mañana me regalaron unos segundos de paz antes de llegar al hospital.
A veces, la naturaleza nos habla en silencio, y sólo hace falta detenernos para escucharla.

Hoy quiero compartir esas imágenes porque, de alguna manera, siento que reflejan este momento de mi vida: la dulzura de la espera, la esperanza y la certeza de que algo hermoso está por llegar 🌷💧.

Todas las fotos fueron tomadas con el teléfono Poco X3 Pro de mi esposo.

ENGLISH

That morning, while walking to my prenatal appointment, something simple made me stop.
On the wall of a house, several flowers were waking up, covered in dew.
The sun was just beginning to touch their petals, and in every drop, there was a tiny reflection of the dawn.

Maybe it was the excitement of knowing that my baby will be here soon,
but those flowers moved me deeply.
They reminded me that life blooms in the simplest places, quietly and without hurry.
That everything good —like a birth, like a flower— needs its own time to open and show its beauty to the world.

Their soft colors, the sparkle of the water on them, and the calm of that morning gave me a few seconds of peace before reaching the hospital.
Sometimes nature speaks to us in silence, and we just need to stop and listen.

Today I want to share these images because, in some way, they reflect this moment in my life:
the sweetness of waiting, the hope, and the certainty that something beautiful is about to arrive 🌷💧.

All pictures were taken with my husband's Poco X3 Pro phone.