¡Termas de Gualeguaychú! - Gualeguaychú hot springs! [Esp-Eng]
¡Buenos días a todos! ¿Qué tal están comunidad? ¡Aquí yo estoy listo para continuar contándoles de mi viaje con mis amigos al carnaval del país!
En esta oportunidad, luego de un buen almuerzo cortesía de las pastas frescas de Cintia y Sonia, decidimos pasar todo el día en las termas de la ciudad.
Hello, everyone! How are you community? Here I am ready to continue telling you about my trip with my friends to the country's carnival!
On this occasion, after a good lunch courtesy of Cintia and Sonia's fresh pasta, we decided to spend the entire day at the city's hot springs.
Los 14 miembros de esta aventura estábamos todos de acuerdo en ir a un complejo de termas muy grande y popular de la ciudad de Gualeguaychú.
¡Así que agarramos los 4 autos y comenzamos la aventura!
The 14 members of this adventure all agreed to go to a very large and popular hot spring complex in the city of Gualeguaychú.
So we grabbed the 4 cars and started the adventure!
El complejo se encontraba algo alejado de donde nos hospedábamos. Mis amigos decidieron que yo los guiara con el auto y ellos me seguían. Este lugar se encontraba a unos 20 kilómetros de nuestra casa, así que fuimos tranquilos y en fila respetando todas las señales de ruta y ciudad. No queríamos problemas ni multas de tránsito.
The complex was somewhat far from where we were staying. My friends decided that I would guide them with the car, and they followed me. This place was about 20 kilometers from our house, so we went calmly and in line, respecting all the route and city signs. We didn't want problems or traffic tickets.
Al llegar vimos lo enorme que era este lugar. Las cocheras estaban casi llenas. ¡Es más, tuvimos que hacer fila para poder entrar! 😮
Una vez dentro había gente por todos lados! Piletas llenas por donde miremos. El día acompañaba para estar en piletas tanto de agua fría como caliente.
Encontramos un buen lugar para ubicarnos los 14 y comenzamos a probar una por una cada pileta 😁.
When we arrived, we saw how huge this place was. The garages were almost full. What's more, we had to wait in line to get in! 😮
Once inside, there were people everywhere! Full pools everywhere we look. The day was good for being in pools with both hot and cold water.
We found a good place to locate the 14 of us and began to try each pool one by one 😁.
Yo junto a un grupo de mis nuevos amigos nos fuimos a las termales. ¡La verdad que nunca pensé que el agua podía estar tan caliente! 🥵. Fue una experiencia totalmente nueva y agradable, pero en un principio se me fue el aire y no podía respirar hasta que me adapte.
I, along with a group of my new friends, went to the hot springs. The truth is that I never thought the water could be so hot! 🥵. It was a totally new and pleasant experience, but at first I was out of breath and couldn't breathe until I adjusted.
Luego de esto me dirigí a la pileta popular en donde estaban la mayoría. Ahí era todo una fiesta. La gente hacía coreografías en el agua junto a la música que sonaba en los parlantes. ¡Realmente todos, pero todos estábamos pasando una tarde increíble y buena onda!
En este lugar afianzamos mucho más la confianza entre todos. Recuerden que apenas nos conocemos. Somos personas de diferentes puntos del país, pero ahora parecía que fuéramos amigos de toda la vida. Ahora?... ahora al carnaval!!! 🎉🥳
After this I went to the popular pool where the majority were. It was all a party there. People did choreography in the water along with the music playing from the speakers. Really, everyone, but we were all having an incredible afternoon and good vibes!
In this place we strengthen trust among everyone much more. Remember that we barely know each other. We are people from different parts of the country, but now it seemed like we were lifelong friends. Now?... now to the carnival!!! 🎉🥳
Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Clarification: All images are my property.
Quiero agradecer a @palabras1 por recomendarme el corrector de texto. Me sirvió muchísimo. GRACIAS!!! 🤗
Qué genial experiencia, amigo y lo que cuentas de las termas, es realmente así. Al principio es un tanto chocante la temperatura del agua y luego te aclimatas.
Gracias por compartirlo en la comunidad, amigo.
Me alegra en demasía que te haya servido la aplicación
Un abrazo.
¡Un placer contar mis historias!
¡Abrazo!
Son fotos de seis meses atras?
¡Hola! No, no, esto fue en el 2013, cuando era mucho más joven y andaba en grupos de amigos. Ahora sigo yendo pero más tranquilo con la familia. 🤗
Cosas de la juventud! Realmente cuando vas con buena onda a sitios para divertirse, sueles encontrar gente increíble. Que bien que tienes esos lindos recuerdos.
Totalmente de acuerdo. Guado con mucho cariño cada recuerdo de estos. Fueron momentos únicos y que los disfrute mucho.
Abrazo. 🤗
Imagino lo delicioso que pudo haber sido, ese hermoso paseo. Me encantaría llegar a conocer esas termas. Saludos, amigo y pase un feliz día del amigo. Gracias por publicar en esta, su comunidad.
Muchas gracias a vos por pasar y comentar. Realmente la pasé muy bien en ese carnaval, además de que me hice amigos de gente que nunca pensé que llegaría a conocer. Fue toda una experiencia increíble.
¡Saludos!