Hipodromo de San Isidro - San Isidro Racecourse [Esp-Eng]

¡Feliz sábado para todos! Espero que la estén pasando muy lindo.
Esta es una de las tribunas que hay en el hipódromo de San Isidro. Uno de los hipódromos más lindos y grandes que vi en mi vida.

Happy Saturday everyone! I hope you're having a great time.
This is one of the grandstands at the San Isidro racetrack. One of the most beautiful and largest racetracks I've ever seen in my life.

Con el correr de las carreras uno se olvida lo hermoso que es el atardecer aquí. Por suerte, en un pase intermedio entre las carreras, se me dio por bajar para ver los caballos antes de ir a la gatera y vi este hermoso espectáculo en el cielo. 😍

As the races go by, one forgets how beautiful the sunset is here. Luckily, during a break between races, I decided to go down to see the horses before going to the starting gate and I saw this beautiful spectacle in the sky. 😍

---

Quise concentrarme en los hermosos caballos que había danzando por la pista, pero era imposible no mirar semejante atardecer, así que esta vez preferí tomar capturas del cielo.

Nunca nos perdemos el Gran Premio Carlos Pellegrini. Es una fiesta a la que no faltamos nunca. En parte por ser un legado de mi abuelo y que luego lo continuo mi papá. 🤗

I wanted to focus on the beautiful horses dancing around the track, but it was impossible not to look at such a sunset, so this time I preferred to take screenshots of the sky.

We never miss the Carlos Pellegrini Grand Prix. It's a party we never miss.
Partly because it's a legacy from my grandfather and then my dad continued it. 🤗

---

Al ya esconderse un poco el sol en el horizonte, nos preparamos para la ultima carrera de la tarde. Ahora si ya no habia nada para distraernos de este hermoso espectaculo que es el turf. 😎

As the sun began to set on the horizon, we prepared for the last race of the afternoon. Now there was nothing to distract us from this beautiful spectacle that is the turf.😎

---

---

Aclaración: Todas las imágenes son de mi propiedad.
Disclaimer: All images are my property.