Jewish cemetery Krásná Lípa * Židovský hřbitov Krásná Lípa

(eng-cze)
On Tuesday, I combined a training run with a visit to the old Jewish cemetery near Krásná Lípa. About halfway through my 10-kilometre route, I turned off the road onto a short, 200-metre path leading to the cemetery.

The oldest tombstone dates back to 1775.
...(Translated by DeepL)...

V úterý jsem spojil tréninkový běh s návštěvou starého židovského hřbitova u Krásné Lípy. Asi v polovině desetikilometrové trasy jsem odbočil ze silnice na krátkou, asi dvousetmetrovou pěšinu vedoucí ke hřbitovu.

Nejstarší náhrobní kámen pochází z roku 1775.

_{https://maps.app.goo.gl/DhVbBrAvGnMgxVFv7}

Walking among the gravestones offered a unique perspective. Many of them lean, covered in layers of lichen that obscure most of the inscriptions.

Procházka mezi náhrobky nabízela zajímavý pohled. Mnohé z nich jsou nakloněné, pokryté vrstvami lišejníků, které zakrývají většinu nápisů.

On several of them, the writing can still be discerned.

Na několika z nich lze ještě pismo rozeznat.

It's a place with a distinct, slightly melancholic atmosphere—definitely worth a visit.

Je to místo s výraznou, lehce melancholickou atmosférou - rozhodně stojí za návštěvu.