Najlepši miris je miris kiše.☔️ The most beautiful smell is the smell of rain.☔️

Ako je vaše telo predugo odvojeno od prirode, ono vene, postaje kruto i lomno, jer je odvojeno od svoje vitalne sredine.
Kada ste predugo odvojeni od prirode, vaš duh postaje jalov i nestaje, jer je iščupan u korenu.

If your body is separated from nature for too long, it withers, becomes stiff and brittle, because it is separated from its vital environment.
When you are separated from nature for too long, your spirit becomes barren and disappears, because it is uprooted.

/ Anthony De Melo /

Ovaj odlomak iz knjige “Put ljubavi”, najbolje opisuje važnost prirode koja nas okružuhe. Nažalost, mnogi nisu svesni toga.Odlazak u prirodu treba da nam bude navika kao što jedemo i spavamo jer nam treba isto toliko kao hrana i spavanje. Imala sam sreće da je meni naviku stvorio moj deda koji je brata i mene vodio po planinama od malih nogu. Jako sam mu zahvalna na tome. Blagoslov je da imate nekoga ko će vam dati prave smernice u životu.
Danas je padala kiša. Divna prolećna kiša. Sve je mirisalo pojačano zbog nje. Kišobran nisam morala ni da koristim, bila mi je dovoljna tanka jakna sa kapuljačom.

This passage from the book “The way of love”, best describes the importance of the nature that surrounds us. Unfortunately, many are not aware of it. Going to nature should be a habit for us like eating and sleeping because we need it just as much as food and sleep. I was lucky that my grandfather created the habit for me, who took my brother and me around the mountains from a young age. I am very grateful to him for that. It is a blessing to have someone to give you the right guidance in life.
It was raining today. Lovely spring rain. Everything smelled stronger because of her. I didn't even have to use an umbrella, a thin hooded jacket was enough for me.

Krenula sam stepenicama a kasnije nastavila kroz zelene poljane i livade poljskog cveća.
Bilo mi je zanimljivo da uslikam crkvu na vrhu brda kroz mladu travu koja je uskoro bila m mokra od kiše.

I started up the stairs and later continued through green meadows and meadows of wildflowers.
I found it interesting to take a picture of the church on top of the hill through the young grass that was soon wet from the rain.

Hodala sam kroz travu dok se još nisu pojavili krpelji. 😁
Dok mi je trava golicala noge, kilometraža je bila sve duža. Stazice su bile krivudave i pune kamenčića koji su mi ulazili u patike pa sam morala s vremena na vreme da ih vadim.

I walked through the grass before the ticks appeared. 😁
As the grass tickled my feet, the mileage kept getting longer. The paths were winding and full of stones that got into my sneakers, so I had to take them off from time to time.

Nakon 10 i više kilometara, već sam ušla u duboku šumu. Kišica je već uveliko padala. Na zemljanoj stazi se već napravili blato koje me nije obeshrabrilo. Na kraju, ne idemo u šumu da bi ostali čisti. 😁 Priroda je takva da se isprljaš, pokisneš, umoriš. Ja sam sve to naučila još kad sam bila mala. Koristila sam poslednje trenutke dana dok se još videlo, da uslikam po neku biljku, cveće koje je mirisalo toliko lepo da je kiši bila odlična konkurencija! 🌷🍃🌱🌸🌼💐

After 10 or more kilometers, I already entered the deep forest. It was already raining heavily. Mud had already formed on the dirt track, which did not discourage me. In the end, we don't go to the forest to stay clean. 😁 Nature is such that you get dirty, wet, and tired. I learned all that when I was little. I used the last moments of the day, while it was still visible, to take pictures of some plants, flowers that smelled so nice that the rain was a great competition! 🌷🍃🌱🌸🌼💐

Sve veći mrak je prekrivao breg a iznad grada su se sve više širile tamno plave grudve oblaka. Delovalo mi je da će pasti jaka kiša. Počelo je i da grmi. ⚡️ Ubrzala sam korak za svaki slučaj.

Increasing darkness covered the hill, and above the city, dark blue lumps of clouds spread more and more. It seemed to me that it was going to rain heavily. It also started to thunder. ⚡️ I sped up just in case.

Nakon zemljanog puta, stigla sam do asfalta i olakšala hodanje. Htela sam da napravim još nekoliko snimaka. Baterija 1%. Imam samo još toliko da vam pošaljem jedan osmeh. . . 🌙

After the dirt road, I reached asphalt and made walking easier. I wanted to take a few more shots. Battery 1%. I only have so much left by to send you one smile. . . 🌙

Budite žedni prirode, budite žedni života. . .

Be thirsty for nature, be thirsty for life. . .

---

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!